SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; il. Jan Marcin Szancer ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, [b.r]. - 175, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Klasyczna wersja historii drewnianego pajaca. Znakomicie zilustrowana przez Jana Marcina Szancera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; oprac. Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tł. Patrycja Jabłońska ; il. Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2015. - 151 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Szary Lucyna. Szal Marek. Włodarczyk Barbara

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Notatki na marginesie, Szczegółowe opracowanie, Streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pinokio : historia pajacyka / Carlo Collodi ; [il.] Roberto Innocenti ; z wł. tł. Jarosław Mikołajewski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - 207, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Innocenti Roberto (1940- ). Mikołajewski Jarosław (1960- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa właśc. aut.: Carlo Lorenzini.

Tyt. oryg.: Le avventure di Pinocchio.

Na s. red.: "Podstawą tłumaczenia z języka włoskiego było pierwsze wydanie Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, Firenze, Felice Paggi Librario-Editore, 1883".

Pinokio to kolejna dobrze znana książka, która przedstawimy w nowym współczesnym tłumaczeniu oraz z ilustracjami znakomitego włoskiego ilustratora, znanego z dużej troski o realizm szczegółów. Któż lepiej potrafi wczuć się w klimat tej włoskiej opowieści o drewnianym pajacyku, który bardzo chciał stać się prawdziwym chłopcem, niż urodzony w pobliżu Florencji Innocenti? Ta malarska interpretacja opowieści o Pinokio uznana została przez "New Yorkera" za z pewnością najpiękniejszą edycję. (olesiejuk.pl)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. OP II [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pinokio : historia pajacyka [Dokument dźwiękowy] / Carlo Collodi ; tł. Jarosław Mikołajewski ; czyta Piotr Adamczyk. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (4 godz. 43 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Książka Mówiona)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Mikołajewski Jarosław (1960- ). Adamczyk Piotr (1972- ).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść dziecięca włoska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. AB [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Joanna Młodożeniec. - Wyd.XIV. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 188, [4] s. : il. kolor. ; 22 x 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Młodożeniec Joanna.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Filia Miejska "Górny Taras"] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maciuś i dziadek / Roberto Piumini ; przeł. Ewa Nicewicz-Staszowska ; zil. Ewelina Wajgert. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2013. - 92, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Piumini Roberto (1947- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Wajgert Ewelina.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Druga książka dla dzieci autorstwa Roberta Piuminiego. Refleksyjna, ale pełna radości, kolorów i humoru opowieść o nieuchronnym żegnaniu się z bliskimi. Maciusiowi umiera dziadek. Chłopiec, nie chcąc pogodzić się z nagłą stratą, odbywa z nim w wyobraźni długi spacer. W miarę upływu czasu i kolejnych przygód chłopiec staje się coraz większy, a dziadek kurczy się do rozmiarów ołowianego żołnierzyka. Na koniec zaś dziadek podstępem przenosi się do serca chłopca, by pozostać z nim na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów ; Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty / Gianni Rodari ; ilustracje Anita Głowińska. - Warszawa : Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017. - 172, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka ; 3)

Autor

Rodari Gianni (1920-1980). Ożogowska Hanna (1904-1995). Mikołajewski Jarosław (1960- ). Głowińska Anita. Rodari Gianni (1920-1980). Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włosaka

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Powieść przygodowa Wiersze

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów / przełożyła Hanna Ożogowska ; Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty / przełożył Jarosław Mikołajewski.

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z Szóstego Księżyca. [1] / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - 286, [17] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Witcher Moony. Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "La bambina della sesta luna" 2002. Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - 286, [17] s. : il. ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 1)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: "La bambina della sesta luna" 2002. Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.

Stanowi t. 1 serii.

Książka

W koszyku

oceń

Nina i klątwa Pierzastego Węża / Moony Witcher ; [tł. Natalia Mętrak ; il. Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2013. - 309, [22] s. : il. ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 3)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Mętrak Natalia. Matteini Ilaria.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Tyt. oryg.: Nina e la Maledizione del Serpente Piumato, 2004.

Nina zdobyła już dwa Arkany, ale wie, że by uwolnić myśli dzieci i uratować Szósty Księżyc Xorax, będzie musiała walczyć dalej. I to nie tylko przeciwko hrabiemu Karkowi Ca'd'Oro! U boku młodej alchemiczki po raz kolejny staną jednak coraz bardziej doświadczeni i odważni Cesco, Dodo, Fiore i Roxy. (olesiejuk.pl) O poprzednich przygodach Niny opowiadają książki: "Dziewczynka z Szóstego Księżyca" oraz "Nina i tajemnica ósmej nuty".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nina i moc Absinthium / Moony Witcher ; [il. Matteo Vattani ; tł. Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - 304, [5] s. : il. ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 6)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Vattani Matteo. Mętrak Natalia.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.

Nina znowu walczy ze złem i Alchemią Ciemności. Póki ona i jej przyjaciele nie zbiorą brakujących części Złotej Liczby, Karkon i jego poplecznicy będą zagrażać Szóstemu Księżycowi. Czy niepokojące uczucie sympatii dla młodego i pięknego ducha, Livio Borio, skomplikuje poszukiwania? Czy Roxy uda się odzyskać zdrowie? Nina ponownie będzie musiała wybrać właściwą drogę dla siebie i dla dobra świata. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nina i Złota Liczba / Moony Witcher ; [il. Mattia Ottolini ; tł. Natalia Mętrak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - 267, [20] s. : il. ; 23 cm.

(Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 5)

Autor

Witcher Moony (1957- ). Ottolini Mattia (1973- ). Mętrak Natalia.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Na książce pseud. aut., nazwa: Roberta Rizzo.

Cykl o Dziewczynce z Szóstego Księżyca tworzą: 1. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 2. Nina i tajemnica Ósmej Nuty ; 3. Nina i klątwa Pierzastego Węża ; 4. Nina i tajemne Oko Atlantydy ; 5. Nina i Złota Liczba.

Nina i jej przyjaciele pokonali Karkona. Świat został uratowany. Pewnej nocy jednak mała alchemiczka zauważa, że gwiazda na jej prawej dłoni zmienia kolor. To początek nowej misji, podczas której dziewczynka stanie do walki o przywrócenie harmonii we Wszechświecie i spróbuje ponownie ułożyć czarodziejską Złotą Liczbę. Nina będzie musiała się zmierzyć nie tylko ze swoimi odwiecznymi wrogami, ale też z pierwszymi porywami serca... [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)