SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gordon Craig : historia życia / Edward Craig ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 378, [2] s., [58] s. tabl. : il., portr. ; 23 cm.

(Artyści.)

Autor

Carrick Edward (1905-1998). Skibniewska Maria (1904-1984).

Temat

Craig, Edward Gordon (1872-1966) Teatr

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć opowieści : (wybór) ; Między lądem a morzem ; Wśród prądów : (wybór) ; Opowieści zasłyszane : (wybór) / Joseph Conrad ; przeł. Krystyna Tarnowska [et al.]. - [Wydanie 1 w tej edycji]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987 (Krak. : DWWLA). - 513, [3] s. ; 19 cm.

(Dzieła wybrane / Joseph Conrad ; 8)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Conrad Joseph (1857-1924) Lemański Jan (1866-1933) Rychliński Jerzy Bohdan (1892-1974) Sapieżyna Teresa Izabela (1888-1964) Skibniewska Maria (1904-1984) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Wyrzykowski Stanisław (1869-1949) Zagórska Aniela (1881-1943) Conrad Joseph (1857-1924). Twixt land and sea (pol.) Conrad Joseph (1857-1924). Within the tides (pol. ; wybór) Conrad Joseph (1857-1924). Tales of hearsay (pol. ; wybór) Conrad Joseph (1857-1924). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść

Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Krystyna Tarnowska, drugi przeł. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela Zagórska, trzeci przeł. Maria Skibniewska, czwarty przeł. Stanisław Wyrzykowski, Teresa Sapieżyna. - Teksty wg Dzieła, PIW 1972-74.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Brak informacji o dostępności: sygn. DZ [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szata / Lloyd C. Douglas ; przełozyła Maria Skibniewska. - Wydanie 24. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 2016. - 669, [3] strony ; 20 cm.

(Feniks)

Autor

Douglas Lloyd C. (1877-1951). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chrześcijaństwo Metamorfoza postaci Palestyna

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść historyczna

Tłem powieści, tematycznie zbliżonej do Sienkiewiczowskiego Quo vadis, jest Rzym i Jerozolima za czasów Chrystusa i sprawy ludzi, którzy na swe drodze spotkali Chrystusa - tak jak trybun rzymski Marcellus Gallio, posiadacz szaty Ukrzyżowanego, którą wygrał w kości i która odmieniła jego życie.

Książka

W koszyku

oceń

Szata / Lloyd C. Douglas ; przełozyła Maria Skibniewska. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 2021. - 669, [3] strony ; 20 cm.

(Feniks)

Autor

Douglas Lloyd C. (1877-1951). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chrześcijaństwo Metamorfoza postaci Palestyna

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Stanowi część 1., część 2. - Wielki rybak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto / William Faulkner ; tł. Maria Skibniewska. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 558, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Skibniewska Maria (1904-1984).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tzw. seria Nike.

Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Zaścianek.

Tyt. oryg.: The town.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111.(73)-3 [Magazyn Wypożyczalni dla Dorosłych] (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

The Lord of the Rings. [1], Fellowship of the Ring [Film] = Władca Pierścieni. [1], Drużyna Pierścienia / reż. Peter Jackson ; scen. Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson ; prod. Barrie M. Osborne, Peter Jackson. - Wersja pol. / tekst Elżbieta Gałązka Salamon na podst. przekł. Marii Skibniewskiej. - Warszawa : New Line Home Entertainment, [2002]. - 2 dyski optyczne (171 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

Autor

Jackson Peter (1961- ). Walsh Frances. Boyens Philippa. Osborne Barrie M. Shore Howard Leslie (1946- ). Gilbert John. Lesnie Andrew. Wood Elijah (1981- ). McKellen Ian. Tayler Liv. Gudowski Maciej. Gałązka Elżbieta. Skibniewska Maria (1904-1984). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Fellowship of the ring (ang. ; adaptacja)

Temat

Adaptacja filmowa. Film fabularny. Film fantastyczny. Film przygodowy.

Tyt. z ekranu tytułowego.

Na płycie 2 : dodatki specjalne w polskiej wersji językowej.

Oryg. film wyprodukowano w 2001 roku.

Na podst. powieści J.R.R. Tolkiena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (2 egz.)

Film

W koszyku

oceń

The Lord of the Rings. [2], Two towers [Film] = Władca Pierścieni. [2], Dwie wieże / reż. Peter Jackson ; scen. Fran Walsh [et al.] ; prod. Barrie M. Osborne, Fran Walsh, Peter Jackson. - Wersja pol. / tekst Elżbieta Gałązka Salamon na podst. przekł. Marii Skibniewskiej. - Warszawa : New Line Home Entertainment, cop. 2003. - 2 dyski optyczne (172 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

Autor

Jackson Peter (1961- ). Walsh Frances. Osborne Barrie M. Lesnie Andrew. Shore Howard Leslie (1946- ). Norton Michael. Wood Elijah (1981- ). McKellen Ian. Tayler Liv. Tolkien J. R. R. (1892-1973). Two towers (ang. ; adaptacja) Skibniewska Maria (1904-1984). Gałązka Elżbieta.

Temat

Adaptacja filmowa. Film fabularny. Film fantastyczny. Film przygodowy.

Tyt. z ekranu tytułowego.

Oryg. film wyprodukowano w 2002 roku.

Na płycie 2 : dodatki specjalne w polskiej wersji językowej.

Na podst. książki J.R.R. Tolkien.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (2 egz.)

Film

W koszyku

oceń

The Lord of the Rings. [3], Return of the king [Film] = Władca Pierścieni. [3], Powrót króla / dir. by Peter Jackson ; screenplay by Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson ; producers Barrie M. Osborne, Peter Jackson, Fran Walsh. - Wersja pol. / tekst Elżbieta Gałązka Salamon na podst. przekł. Marii Skibniewskiej. - Warszawa : Warner Bros. Poland, [2004]. - 2 dyski optyczne (192 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

Autor

Jackson Peter (1961- ). Walsh Frances. Boyens Philippa. Osborne Barrie M. Shore Howard Leslie (1946- ). Selkirk Jamie. Lesnie Andrew. Wood Elijah (1981- ). McKellen Ian. Tayler Liv. Gudowski Maciej. Gałązka Elżbieta. Skibniewska Maria (1904-1984). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Return of the king (ang. ; adaptacja)

Temat

Adaptacja filmowa. Film fabularny. Film fantastyczny. Film przygodowy.

Tyt. z ekranu tytułowego.

Oryg. film wyprodukowano w 2003 roku.

Na płycie 2 : dodatki specjalne w polskiej wersji językowej.

Na podstawie książki J.R.R. Tolkiena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CDV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Buszujący w zbożu / Jerome David Salinger ; przełożyła Maria Skibniewska. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1988. - 190, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Salinger J. D. (1919-2010). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bunt Dojrzewanie Nastolatki Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Buszujący w zbożu / Jerome David Salinger ; przełożyła Maria Skibniewska. - Wydanie V. - Warszawa : Iskry, 1994. - 190, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Salinger J. D. (1919-2010). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bunt Dojrzewanie Nastolatki Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Buszujący w zbożu / J. D. Salinger ; przełożyła Maria Skibniewska. - Wydanie X. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, 1998. - 255, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Salinger J. D. (1919-2010) Skibniewska Maria (1904-1984)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bunt Dojrzewanie Nastolatki Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Bohaterem "Buszującego w zbożu" jest szesnastoletni uczeń, Holden Caulfield, który nie mogąc pogodzić się z otaczającą go głupotą, podłością, a przede wszystkim zakłamaniem, ucieka z college'u i przez kilka dni 'buszuje' po Nowym Jorku, nim wreszcie powróci do domu rodzinnego. Historia tych paru dni, którą opowiada swym barwnym językiem, jest na pierwszy rzut oka przede wszystkim zabawna, jednakże rychło spostrzegamy, że pod pozorami komizmu ważą się tutaj sprawy bynajmniej nie błahe...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Buszujący w zbożu / Jerome David Salinger ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : "Iskry", [b.r.]. - 255, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Salinger J. D. (1919-2010). Skibniewska Maria (1904-1984).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży], Lektura [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (7 egz.)

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Modigliani / Pierre Sichel ; przeł. Maria Skibniewska. - [Wyd. 2] - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974 (Warsz : Druk. Wydaw.). - 685, [3] s., 23 s. tabl. : il., portr. ; 25 cm.

Autor

Sichel Pierre. Skibniewska Maria (1904-1984).

Temat

Modigliani, Amadeo (1884-1920) Malarze włoscy Rzeźbiarze włoscy

Gatunek

Biografie

Tyt. oryg.: "Modigliani" 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy indiańskie / przekł. Maria Skibniewska ; wybór i oprac. Ewa Kmiecik ; [il. Katja Niklas i Kama Sokolnicka]. - Wrocław : Wydawnictwo Purana, 2006. - 111 s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 30 cm.

(Opowieści Starych Kultur)

Autor

Skibniewska Maria (1904-1984). Kmiecik Ewa (1972- ). Niklas Katja. Sokolnicka Kamila. Clark Ella Elizabeth (1896-1984).

Temat

Indianie

Gatunek

Legendy i podania indiańskie.

Wybór z: Legendy Indian kanadyjskich / Ella Elizabeth Clark, Warszawa 1982.

Cykl "Opowieści starych kultur" nawiązuje do bogactwa starych, pierwotnych, w żadnym razie nie prymitywnych, raczej neutralnych społeczeństw, które wiele setek czy tysięcy lat temu rozwinęły głębokie wartości kulturowe. Znajdziecie tu nie tylko bajki czy opowiadania z dalekiego kraju, ale również krótkie, interesujące wiadomości na temat samej kultury. Zachęcam więc nie tylko dzieci i młodzież, ale i dorosłych, szczególnie tych, którzy uczą dzieci i pracują z nimi. Zaprezentowane historie będą inspiracją także dla dojrzałego czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Muza, 2002. - 533, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lord of the Rings (pol.) ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Poprzednie wydania pt.: Wyprawa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładzie autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Muza, 2002. - 435, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lord of the Rings (pol.) ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska, [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : "Iskry", [2004]. - 315, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Skibniewska Maria (1904-1984)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Rok wydania wg BN.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian (1952- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy Dokumenty dźwiękowe

Na opakowaniu i płycie data 2009, 2019.

Grupa wędrowców w czasie swej podróży doznaje wielu niebezpiecznych przygód. Zawsze jednak wychodzi z nich cało, a to dzięki magicznemu pierścieniowi, który czyni Bilba niewidzialnym. Bilbo znalazł pierścień w jaskini Golluma. Zarówno Hobbit, jak i Władca Pierścieni powstały pod wpływem staroangielskich legend, którymi interesował się Tolkien. Powieść jest ceniona za dokładnie obmyślony przez autora świat hobbitów, elfów i innych magicznych stworzeń.

Grupa wędrowców w czasie swej podróży doznaje wielu niebezpiecznych przygód. Zawsze jednak wychodzi z nich cało, a to dzięki magicznemu pierścieniowi, który czyni Bilba niewidzialnym. Bilbo znalazł pierścień w jaskini Golluma. Zarówno "Hobbit", jak i "Władca Pierścieni" powstały pod wpływem staroangielskich legend, którymi interesował się Tolkien. Powieść jest ceniona za dokładnie obmyślony przez autora świat hobbitów, elfów i innych magicznych stworzeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tłumaczyła Maria Skibniewska. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1988. - 233, [7] stron : rysunki ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Światowej sławy pisarz angielski John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) był profesorem filologii angielskiej na uniwersytecie w Leeds oraz profesorem literatury średniowiecznej w Oksfordzie, znawcą literatury i języka staroangielskiego, staronordyckiego, starogermańskiego oraz gockiego. Jako powieściopisarz dał się poznać dopiero w 1937 roku, publikując Hobbita, który przyniósł mu rozgłos na całym świecie.W samej Anglii książka ta miała dziesiątki wydań. Zachęcony powodzeniemi prośbami oczarowanych czytelników, Tolkien powrócił do historii Bilbo Bagginsa, pisząc Trylogię Władca Pierścieni, kontynuację Hobbita. Zarówno Hobbit, jak i Władca Pierścieni powstały pod wpływem dobrze znanych autorowi skandynawskich mitów i staroangielskich legend, pełnych czarodziejów, smoków i przedmiotów o nadprzyrodzonej mocy. Fantastyczny, przemyślany do najdrobniejszych szczegółów świat powieści niezmiennie zachwyca kolejne pokolenia czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (2 egz.)