Bartnik Dorota
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(6)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(9)
Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Bartnik Dorota
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(209)
Steel Danielle (1947- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(199)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja (1970- )
(194)
Fabianowska Małgorzata
(172)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Gawryluk Barbara (1957- )
(156)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Stanecka Zofia (1972- )
(152)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(151)
Słowacki Juliusz
(151)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(144)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(141)
Lech Justyna
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(136)
King Stephen (1947- )
(134)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Roberts Nora (1950- )
(127)
Szulc Andrzej
(124)
Zimnicka Iwona (1963- )
(122)
Mazan Maciejka
(121)
Oklejak Marianna (1981- )
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(116)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Disney
(104)
Onichimowska Anna (1952- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(100)
Włodarczyk Barbara
(99)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Ross Tony (1938- )
(96)
Skalska Katarzyna
(92)
Tuwim Julian (1894-1953)
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Tyszka Wojciech
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(89)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(88)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Coben Harlan (1962- )
(86)
Mróz Remigiusz (1987- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Widmark Martin (1961- )
(84)
Frączek Agnieszka (1969- )
(82)
Polkowski Andrzej
(82)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(81)
Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie
(81)
Sekuła Elżbieta
(80)
Michalak Katarzyna (1969- )
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(77)
Goscinny René (1926-1977)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Prus Bolesław (1847-1912)
(75)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Makuch Maria (1954- )
(73)
Papuzińska Joanna (1939- )
(73)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(72)
Usenko Natalia (1969- )
(72)
Drewnowski Jacek (1974- )
(71)
Piotrowska Eliza (1976- )
(71)
Rusinek Joanna (1979- )
(71)
Siewior-Kuś Alina
(71)
Simon Francesca (1955- )
(71)
Rok wydania
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(11)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Temat
Góry
(3)
Rzeki
(3)
Botanika
(2)
Ahaggar (góry)
(1)
Atlas (góry)
(1)
Biografie
(1)
Centralne, Góry
(1)
Depresja
(1)
Etiopia
(1)
Geologia
(1)
Kenia
(1)
Kilimandżaro (góry)
(1)
Literatura fantastyczna angielska
(1)
Masyw Kamerun (góry)
(1)
Mineralogia
(1)
Nauki o Ziemi
(1)
Paleontologia
(1)
Pico De Teide (góry)
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Rezerwaty i parki narodowe
(1)
Rówenzori (góry)
(1)
Smocze, Góry
(1)
Tibesti (góry)
(1)
Tolkien, J.R.R. (1892-1973)
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: miejsce
Europa
(3)
Ameryka
(2)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(6)
Akwarela
(1)
Podręczniki
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Akwarela : [niezastąpiony poradnik malarza / tł. z hisz. Dorota Bartnik]. - Warszawa : "Muza", 1997 (dr. w Hiszpanii). - 144 s. : il. kolor., fot. ; 28 cm.
(Techniki Malowania)
Forma i typ
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg. : "Historia natural".
Historia naturalna – określenie stosowane dla wszelkich zmian zachodzących w przyrodzie oraz dla dziedzin nauk zajmujących się badaniem obiektów przyrodniczych, zarówno przyrody ożywionej jak i nieożywionej (np. skały, minerały). W języku polskim to określenie jest rzadko używane, gdyż w tym sensie używa się raczej słowa przyrodoznawstwo. 1. Botanika – dział biologii zajmujący się roślinami. Obejmuje całokształt wiedzy o świecie roślin i związanych z nimi zjawiskach. Szeroki zakres problematyki jest przyczyną wyodrębniania licznych, w różnym stopniu samodzielnych działów, wymagających stosowania swoistych metod i technik badawczych. 2. Bezkręgowce – zespół wszystkich grup zwierzęcych o rozmaitych planach budowy i różnym pochodzeniu, przeciwstawiany potocznie kręgowcom (Vertebrata). Jest to sztuczna jednostka systematyczna grupująca zwierzęta wielokomórkowe (Metazoa), wyodrębniane na podstawie negatywnej cechy diagnostycznej – braku szkieletu wewnętrznego (osiowego) w postaci kręgosłupa i czaszki. Pozostałe cechy, którymi określa się bezkręgowce nie są jednoznaczne. Do bezkręgowców należy 97–99% współcześnie występujących zwierząt. Liczba opisanych gatunków przekracza 1 milion 3. Płazy, gady – gromada zmiennocieplnych kręgowców z grupy czworonogów. Zamieszkują różnorodne siedliska, większość gatunków żyje na lądzie, w gruncie, na drzewach bądź w wodach słodkich. W rozwoju przechodzą stadium larwalne, w którego czasie prowadzą wodny tryb życia, choć niektóre gatunki wykształciły adaptacje behawioralne pozwalające ominąć to ograniczenie. Kijanki przechodzą przeobrażenie, w którego wyniku oddychająca skrzelami larwa staje się dorosłym osobnikiem oddychającym płucami. Wymiana gazowa następuje również przez skórę. Niektóre niewielkie ogoniaste, jak i bezogonowe nie mają płuc i prowadzą całą wymianę gazową przez skórę. Pokrojem ciała przypominają gady, jednak w odróżnieniu od nich nie posiadają błon płodowych w rozwoju ontogenetycznym, w związku z czym ich rozwój musi przebiegać w środowisku wodnym. W związku ze swym rozwojem złożonym i przepuszczalną skórą płazy są wrażliwe na zmiany warunków siedliskowych i zanieczyszczenie środowiska, dlatego stanowią dobre gatunki wskaźnikowe. W ostatnich dekadach odnotowano drastyczny spadek liczebności wielu gatunków płazów na całym świecie. 4. Mineralogia − nauka zajmująca się badaniem minerałów. Głównym zadaniem mineralogii jest poznanie budowy wewnętrznej minerału, morfologii jego kryształów, genezy, występowania, asocjacji oraz chemizmu. Naukami wywodzącymi się z mineralogii są petrografia, petrologia, gemmologia, krystalografia i jej pochodne. Mineralogia dzieli się także na topomineralogię (nauka o występowaniu minerałów), mineralogię genetyczną oraz mineralogię opisową. Jest przede wszystkim nauką interdyscyplinarną, pełni istotną rolę w badaniach w zakresie chemii, fizyki, ochrony środowiska, astronomii, medycyny oraz w naukach technicznych. 5. Ssaki, patki Ssaki są gromadą stałocieplnych kręgowców. Obejmują ponad 8000 żyjących gatunków, spośród których 2/3 to gryzonie. Oto cechy charakterystyczne ssaków: Samice posiadają gruczoły mleczne, za pomocą których karmią potomstwo. Torbacze i łożyskowce posiadają sutki, u stekowców ich brak. U stekowców matka podczas karmienia leży na grzbiecie, a mleko wydziela się w zagłębieniu na brzuchu skąd jest zlizywane przez młode. Wszystkie ssaki posiadają włosy przynajmniej przez krótki okres życia (walenie mają niewielką ilość włosów na głowie lecz wypadają one u osobników dorosłych). Łuski występują u ssaków rzadko, pióra - nigdy Ssaki mają stałą temperaturę ciała. Nadmiar ciepła usuwany jest np. przez gruczoły potowe. Ciepłokrwistość, odpowiednia długość kończyn i szybka przemiana materii umożliwia ssakom aktywność i ruchliwość. 6. Botanika, geologia Geologia – jedna z nauk o Ziemi, zajmuje się budową, własnościami i historią Ziemi oraz procesami zachodzącymi w jej wnętrzu i na jej powierzchni, dzięki którym ulega ona przeobrażeniom. W szerszym znaczeniu geologia dotyczy również innych planet skalistych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 54 [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Ilustrowany Słownik Szkolny)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(091) [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia naturalna : [Botanika, geologia] / [tł. z hisz. Dorota Bartnik]. - Warszawa : "Muza", 1995. - 358, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Oryg. : "Historia natural" 1989. - Botanikę cz. 2 przygot. zespół w składzie Romualdo González-Fragoso et al., geologię przygot. zespół w składzie Rafael Candel Vila et al.
Historia naturalna – określenie stosowane dla wszelkich zmian zachodzących w przyrodzie oraz dla dziedzin nauk zajmujących się badaniem obiektów przyrodniczych, zarówno przyrody ożywionej jak i nieożywionej (np. skały, minerały). W języku polskim to określenie jest rzadko używane, gdyż w tym sensie używa się raczej słowa przyrodoznawstwo. 1. Botanika – dział biologii zajmujący się roślinami. Obejmuje całokształt wiedzy o świecie roślin i związanych z nimi zjawiskach. Szeroki zakres problematyki jest przyczyną wyodrębniania licznych, w różnym stopniu samodzielnych działów, wymagających stosowania swoistych metod i technik badawczych. 2. Bezkręgowce – zespół wszystkich grup zwierzęcych o rozmaitych planach budowy i różnym pochodzeniu, przeciwstawiany potocznie kręgowcom (Vertebrata). Jest to sztuczna jednostka systematyczna grupująca zwierzęta wielokomórkowe (Metazoa), wyodrębniane na podstawie negatywnej cechy diagnostycznej – braku szkieletu wewnętrznego (osiowego) w postaci kręgosłupa i czaszki. Pozostałe cechy, którymi określa się bezkręgowce nie są jednoznaczne. Do bezkręgowców należy 97–99% współcześnie występujących zwierząt. Liczba opisanych gatunków przekracza 1 milion 3. Płazy, gady – gromada zmiennocieplnych kręgowców z grupy czworonogów. Zamieszkują różnorodne siedliska, większość gatunków żyje na lądzie, w gruncie, na drzewach bądź w wodach słodkich. W rozwoju przechodzą stadium larwalne, w którego czasie prowadzą wodny tryb życia, choć niektóre gatunki wykształciły adaptacje behawioralne pozwalające ominąć to ograniczenie. Kijanki przechodzą przeobrażenie, w którego wyniku oddychająca skrzelami larwa staje się dorosłym osobnikiem oddychającym płucami. Wymiana gazowa następuje również przez skórę. Niektóre niewielkie ogoniaste, jak i bezogonowe nie mają płuc i prowadzą całą wymianę gazową przez skórę. Pokrojem ciała przypominają gady, jednak w odróżnieniu od nich nie posiadają błon płodowych w rozwoju ontogenetycznym, w związku z czym ich rozwój musi przebiegać w środowisku wodnym. W związku ze swym rozwojem złożonym i przepuszczalną skórą płazy są wrażliwe na zmiany warunków siedliskowych i zanieczyszczenie środowiska, dlatego stanowią dobre gatunki wskaźnikowe. W ostatnich dekadach odnotowano drastyczny spadek liczebności wielu gatunków płazów na całym świecie. 4. Mineralogia − nauka zajmująca się badaniem minerałów. Głównym zadaniem mineralogii jest poznanie budowy wewnętrznej minerału, morfologii jego kryształów, genezy, występowania, asocjacji oraz chemizmu. Naukami wywodzącymi się z mineralogii są petrografia, petrologia, gemmologia, krystalografia i jej pochodne. Mineralogia dzieli się także na topomineralogię (nauka o występowaniu minerałów), mineralogię genetyczną oraz mineralogię opisową. Jest przede wszystkim nauką interdyscyplinarną, pełni istotną rolę w badaniach w zakresie chemii, fizyki, ochrony środowiska, astronomii, medycyny oraz w naukach technicznych. 5. Ssaki, patki Ssaki są gromadą stałocieplnych kręgowców. Obejmują ponad 8000 żyjących gatunków, spośród których 2/3 to gryzonie. Oto cechy charakterystyczne ssaków: Samice posiadają gruczoły mleczne, za pomocą których karmią potomstwo. Torbacze i łożyskowce posiadają sutki, u stekowców ich brak. U stekowców matka podczas karmienia leży na grzbiecie, a mleko wydziela się w zagłębieniu na brzuchu skąd jest zlizywane przez młode. Wszystkie ssaki posiadają włosy przynajmniej przez krótki okres życia (walenie mają niewielką ilość włosów na głowie lecz wypadają one u osobników dorosłych). Łuski występują u ssaków rzadko, pióra - nigdy Ssaki mają stałą temperaturę ciała. Nadmiar ciepła usuwany jest np. przez gruczoły potowe. Ciepłokrwistość, odpowiednia długość kończyn i szybka przemiana materii umożliwia ssakom aktywność i ruchliwość. 6. Botanika, geologia Geologia – jedna z nauk o Ziemi, zajmuje się budową, własnościami i historią Ziemi oraz procesami zachodzącymi w jej wnętrzu i na jej powierzchni, dzięki którym ulega ona przeobrażeniom. W szerszym znaczeniu geologia dotyczy również innych planet skalistych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta w parkach narodowych świata : [praca zbiorowa / tł. Magda Oborska, Dorota Bartnik]. - Warszawa : "Muza", 2000. - [10], 369, [19] s. : il. kolor., mapy ; 30 cm.
Tyt. oryg.: "El mundo de los animales" 1998.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502 [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Encyklopedia Geograficzna ; 7)
Książka ukazuje i opisuje najważniejsze i najwyższe góry Ameryki Północnej i Ameryki Południowej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Encyklopedia Geograficzna ; 9)
Opinia czytelnika: Jest to swoista monografia, która ukazuje i opisuje góry europejskie. Zawiera wiele interesujących i ciekawych informacji z dziedziny geografii oraz ciekawostki np. o historii i kulturze ludności terenów górskich Europy. Książka pozwala przyjrzeć się światu gór naszego kontynentu. Jest to dziewiąta książka z serii "Encyklopedia geograficzna". Jest znakomicie ilustrowana - zawiera mnóstwo malowanych ilustracji, które czasem rozciągają się nawet na dwie strony. Rozpoczyna się krótkim wstępem. Po nim opisane zostały następujące góry i tereny górskie Europy: Pireneje i Góry Kantabryjskie, Kordyliery Hiszpańskie, Pireneje Francuskie, Masyw Centralny we Francji, Alpy Zachodnie, Alpy Środkowe, Dolomity - Alpy Wapienne, Alpy Austriackie, Apeniny, Alpy Wschodnie i Średniogórze Niemieckie, Karpaty, góry Bałkanów, Ural i Kaukaz, góry Wielkiej Brytanii, Góry Skandynawskie i góry Islandii. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616.89 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Encyklopedia Geograficzna ; 2)
Rzeki obu Ameryk pozostaną na zawsze częścią historycznej epopei i legendy, wiążącej się z podbojem Nowego Świata.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Encyklopedia Geograficzna ; 4)
Opinia czytelnika: Super książka, która jest bogato ilustrowana i ciekawie napisana. Kolejna udana książka z serii "Encyklopedia geograficzna". Czwarta książka z tej serii przedstawia, opisuje, ukazuje najważniejsze i największe rzeki Europy Północnej, Środkowej i Wschodniej. Na początku książki czytelnik znajdzie krótki wstęp. Następnie autorzy charakteryzują wybrane rzeki. Jakie rzeki tu zostały pokazane i ujęte? W kolejności są to: Tamiza, Skalda, Moza, Ren, Wezera, Łaba, Odra, Wisła, Glomma, Dal, Torne, Dźwina, Ural, Wołga, Don, Dniepr. Na końcu książki ciekawe zakończenie o faunie rzek europejskich. Książka ukazała się na początku lat dziewięćdziesiątych dwudziestego wieku. Należy pamiętać przy lekturze, że informacje w niej zawarte pochodzą właśnie z tamtego okresu. Wiele interesujących informacji, zagadnień, kwestii z rzekami w roli głównej w książce się znajduje. Warto ją przeczytać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Encyklopedia Geograficzna ; 5)
Książka o znaczących rzekach Europy Południowej i Zachodniej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9) [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej