SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie - Ośla Skórka, Wieloskórka i Mysi Kożuszek - baśniowe siostry : studia nad wątkiem bajkowym ATU 510B

Książka

W koszyku

oceń

Ośla Skórka, Wieloskórka i Mysi Kożuszek - baśniowe siostry : studia nad wątkiem bajkowym ATU 510B / Eliza Pieciul-Karmińska, Kamila Kowalczyk, Anna Loba ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2024. - 183, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Loba Anna (1961- ) Autor Kowalczyk Kamila Autor Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura polska

Temat

Grimm, Jacob (1785-1863) Grimm, Wilhelm (1786-1859) Perrault, Charles (1628-1703) Bajki i baśnie Literatura niemiecka Folklor Tematy i motywy Kazirodztwo Ojcowie i córki Futra (ubiór) Literatura polska Wpływ i recepcja Literatura francuska Francja Polska Niemcy

Gatunek

Bajki i baśnie Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Jakie były źródła Perraultowskiej Oślej skórki i Grimmowskiej Wieloskórki? W jakie kożuszki ubierały się bohaterki polskich wariantów bajki ATU 510B? Na czym polegają i z czego wynikają różnice pomiędzy francuskimi, niemieckimi i polskimi realizacjami tego wątku? W monografii Ośla Skórka, Wieloskórka i Mysi Kożuszek - baśniowe siostry. Studia nad wątkiem bajkowym ATU 51OB można znaleźć odpowiedzi na te i wiele innych pytań. Autorki proponują opowieść o baśni wyjątkowej, dotyka ona bowiem takich zagadnień jak kulturowe tabu, zachowania przemocowe czy nierówności społeczne. Jest to historia o dziewczynie, która uciekała przed własnym ojcem i ukrywała swą tożsamość dzięki nietypowemu odzieniu. Historia o wielu zakończeniach i znaczeniach. Monografia stanowi pierwsze w Polsce studium nad wybranym wątkiem bajkowym ATU 51OB (zgodnie z klasyfikacją Aarnego, Thompsona i Uthera), które traktować można w kategorii swoistego baśniowego silva rerum. Badaczki proponują opowieść o wątku ATU 51OB, odwołując się do perspektyw reprezentowanych przez siebie filologii i koncentrując się na tekstach ludowej proweniencji, utworach literackich i towarzyszących im paratekstach, a także złożonych i warunkowanych wieloma czynnikami świadectwach odbioru. Za najważniejsze bohaterki opracowania należy uznać Oślą Skórkę, Wieloskórkę i Mysi Kożuszek - baśniowe siostry, których losy śledzą autorki, odwołując się do francuskich, niemieckich i polskich kontekstów literackich i kulturowych.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)-93 [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

W aneksie polskie wersje "Wieloskórki" w przekładach Elizy Pieciul-Karmińskiej oraz wybrane teksty źródłowe ludowej proweniencji.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia, netografia na stronach 167-178. Indeks.

Uwaga dotycząca finansowania

Finansowanie: Instytut Filologii Polskiej (Uniwersytet Wrocławski), Wydział Filologiczny (Uniwersytet Wrocławski), Szkoła Nauk o Języku i Literaturze (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań), Wydział Neofilologii (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań), Instytut Języków i Literatur Romańskich (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań), Instytut Lingwistyki Stosowanej (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań)

Uwaga dotycząca języka

W aneksie część tekstu w języku kaszubskim, część w przekładzie z języka niemieckiego. Streszczenie w języku angielskim.