SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

12 wyników

Książka

W koszyku

Kajko i Kokosz : Wielikij turnir / Janusz Christa ; pereklav na ukraïns'ku Volodimir Arênêv. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2022]. - 37, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

Великий турнір / Януш Хріста ; переклад на українську Волдимир Арєнєв.

(Kajko i Kokosz)

(Klub Świata Komiksu ; album 1522)

Autor

Christa Janusz (1934-2008) Arieniew Wołodymyr Christa Janusz (1934-2008). Kajko i Kokosz

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Wojownicy Język ukraiński

Gatunek

Komiks

Na okładce i stronie tytułowej tekst w języku ukraińskim, na stronie redakcyjnej w języku polskim

Na okładce: Edycja w języku ukraińskim = видання українськοю мовою.

Наближається великий турнір, тому каштелян Мірміл страждає від дедалі гострішого головного болю. Мало того, що суботи він оголосив безкоштовними, тому що дружина йому все одно не дає спати, мало того, що він не може спокійно займатися рибальством, тому що жителі твердині шумлять і лякають рибу в рову, але і грабіжники придумувати нові ідеї.шляхи підкорення Мірмілова. І це свято Овна! Кожен каштелян, за традицією, має виставити свого гравця на змагання з овець. А в Мірмілові жодного барана! На щастя, є вірні воїни Кайко і Кокош, які підуть у гори і, можливо, знайдуть там конкурента, який буде віщувати успіх? Гірше того, ідея поставити власний таран також прийшла в голову Zbójcerze. Чудовий турнір не за горами!

Zbliża się wielki turniej, dlatego kasztelan Mirmił cierpi na coraz ostrzejszy ból głowy. Nie dość, że na darmo ogłosił soboty dniami wolnymi, bo żona i tak nie pozwala mu się wysypiać, nie dość, że nie może spokojnie zająć się wędkowaniem, bo mieszkańcy grodu hałasują i płoszą ryby w fosie, to jeszcze Zbójcerze wymyślają co i rusz nowe sposoby na podbijanie Mirmiłowa. I jeszcze to Święto Barana! Każdy kasztelan, zgodnie z tradycją, ma wystawić na baranich zawodach własnego zawodnika. A w Mirmiłowie nie ma ani jednego barana! Na szczęście są wierni wojowie Kajko i Kokosz, którzy wyruszą w góry i może tam znajdą zawodnika, który świetnie bodzie? Gorzej, że na pomysł wystawienia własnego barana wpadli też Zbójcerze. Wielki turniej tuż-tuż!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Киця-Миця каже: "Добрий день!" / Аніта Ґловінська

(Kicâ-Micâ kaže: "Dobrij den'!" / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita Bołoszko Agata Bocian Michalina Heronimek Kaja Golicka Agnieszka Patuliak Tatiana Kurzawińska Sara Slavik Amina Fiszer Katarzyna Jakimcio Marta Głowińska Anita Kicia Kocia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Etykieta językowa Język ukraiński Koty Życzliwość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: Całkowity dochód z książki przeznaczony na pomoc Ukrainie.

Tłumaczyło grono tłumaczy z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.

Історії про Кицю-Мицю підкорили серця не лише дошкільнят, а й їхніх батьків. Аніта Ґловінська створила серію книжечок для найменшеньких про симпатичну кицю та її друзів. Разом із нею дітки переживають перші пригоди, навчаються й пізнають світ. З Kицею-Мицею малятам ніколи не нудно!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mìj peršij bukvar : polʹsʹko-ukraïnsʹkij : čitaêmo polʹsʹkoû po skladah / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Мій перший буквар : польсько-український : читаємо польською по складах / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz].

Autor

Karczmarska-Strzebońska Alicja. Kudina Natalia. Fielecka Oksana. Antosiewicz Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Wychowanie przedszkolne Język polski jako obcy Nauczanie Język ukraiński

Gatunek

Elementarz Słownik polsko-ukraiński

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Podobno język polski jest jednym z siedmiu najtrudniejszych języków świata! Nie z naszym Moim pierwszym elementarzem polsko-ukraińskim - dzięki niemu dzieci sprawnie nauczą się czytać po polsku i opanują polski alfabet bez problemu! Każdą stronę zaprojektowano tak, by pokazać polską literkę, sposób jej użycia w sylabach i wyrazach oraz jej wersję pisaną. Każdy element języka polskiego jest zapisany w języku ukraińskim, aby można było zrozumieć jego znaczenie i prawidłowo przeczytać. Strony skonstruowane są według tego samego schematu, co ułatwia korzystanie z książki. Powodzenia w nauce!

Мабуть, польська входить до семи найскладніших мов світу! Не з нашим Моїм першим польсько-українським букварем – завдяки йому діти навчаться якісно читати польською мовою та без проблем опанують польський алфавіт! Кожна сторінка розроблена таким чином, щоб показати польську літеру, її використання в складах і словах, а також її письмову версію. Кожен елемент польської мови написаний українською мовою, щоб ви могли зрозуміти його значення та правильно прочитати. Сторінки структуровані за однаковим шаблоном, що полегшує використання книги. Успіхів у навчанні! Mabutʹ, polʹsʹka vkhodytʹ do semy nayskladnishykh mov svitu! Ne z nashym Moyim pershym polʹsʹko-ukrayinsʹkym bukvarem – zavdyaky yomu dity navchatʹsya yakisno chytaty polʹsʹkoyu movoyu ta bez problem opanuyutʹ polʹsʹkyy alfavit! Kozhna storinka rozroblena takym chynom, shchob pokazaty polʹsʹku literu, yiyi vykorystannya v skladakh i slovakh, a takozh yiyi pysʹmovu versiyu. Kozhen element polʹsʹkoyi movy napysanyy ukrayinsʹkoyu movoyu, shchob vy mohly zrozumity yoho znachennya ta pravylʹno prochytaty. Storinky strukturovani za odnakovym shablonom, shcho polehshuye vykorystannya knyhy. Uspikhiv u navchanni!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81/I [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amelia i Kuba : tajemnica celebryckiej wanny = Amelìâ ta Kuba : taêmnicâ vanni znamenimosmì / Rafał Kosik (Rafal Kosìk) ; ilustracje Jakub Grochola (ìlûstracїї Âkuba Groholi). - Wydanie drugie. - Warszawa : Powergraph, 2022. - 101, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Амелія та Куба : Таємниця ванни знаменитості / РафаЛ Косік ; Ілюстрації Якуьа Ґрохоли.

(Amelia i Kuba ; 9)

Autor

Kosik Rafał (1971- ) Grochola Jakub (1992- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi część 9. cyklu, część 1. pt.: Amelia i Kuba : godzina duchów, część 8. pt.: Amelia i Kuba : złota karta.

Za co przebiorą się Amelia, Kuba, Mi i Albert na bal przebierańców i co z tego wyniknie? Co wykombinuje zwariowana Mi, aby spełnić marzenie o piesku? Jedenastolatkowie Amelia i Kuba i ich młodsze rodzeństwo odwiedzą schronisko, gdzie podejmą brawurową akcję uratowania psa Zydla. Rafał Kosik wzrusza jak nigdy i bawi jak zawsze!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraïns'ko-pol's'kij rozmovnik = Rozmówki ukraińsko-polskie dla przyjeżdżających do pracy / Paweł Maryański ; tłumaczenie Halina Różańska. - Wydanie I. - Poznań : Klett Polska, © 2021. - 207, [1] strona ; 17 cm.

(Pons)

Autor

Maryański Paweł

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Język ukraiński Język polski

Gatunek

Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Rozmówki w języku polskim dla Ukraińców, którzy chcą odwiedzić Polskę lub przebywają już na jej terytorium i chcą mówić w języku polskim na poziomie podstawowym. Zawierają wyrażenia i słownictwo używane w najpopularniejszych branżach i zawodach oraz praktyczne informacje o życiu w Polsce. Oprócz najczęściej używanych słów, wyrażeń i zwrotów, rozmówki zawierają uproszczony zapis wymowy, słownik polsko-ukriański, a także informacje o życiu w naszym kraju. To książka szczególnie przydatna w pierwszych miesiącach pobytu na terenie Polski jako niezbędnik, który pomoże w szybkim odnalezieniu właściwych słów. Jednym z rozdziałów są często spotykane napisy, które pomogą szybko odnaleźć się w polskiej rzeczywistości. Rozmówki przydadzą się też w poszukiwaniu pracy czy mieszkania. Zawierają również słownictwo używane u lekarza, w szpitalu i w aptece. [klett.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

De ti, Dìno? / Oleksandra Orlova ; namalûvala Ûlìâ Pilipčatìna. - Lvìv: Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 31, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Де ти, Діно? / Олександра Орлова

Autor

Orlova Oleksandra Pilipčatìna Ûlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Dziadkowie i wnuki Latarnicy Morza Wakacje Żółwie lądowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Діна — сухопутна черепаха. Але разом зі своїм малим господарем вирушає в мандрівку до моря. Не дивно, що хлопчикові доводиться постійно розшукувати її, коли вони опиняються поза межами міського помешкання. А в пошуках йому допомагає улюблений дід Микола. Колись він був капітаном корабля, а тепер працює доглядачем маяка, тож він має багато цікавих історій та занять для онука. Дідусь та малий — двоє найбільших друзів. Спільно вони доглядають маяк, а на закінчення канікул хлопчик отримує від дідуся дивовижний дарунок, який цілий рік нагадуватиме йому про літо на березі моря — з дідусем та невгамовною Діною.

Dina to żółw lądowy. Ale razem ze swoim małym panem wyrusza w podróż nad morze. Nic dziwnego, że chłopiec musi ciągle jej szukać, gdy znajdą się poza miastem. W poszukiwaniach pomaga mu jego ulubiony dziadek Mykoła. Kiedyś był kapitanem statku, a teraz pracuje jako latarnik, więc ma wiele ciekawych historii i zajęć dla swojego wnuka. Dziadek i dziecko to dwoje najlepszych przyjaciół. Razem opiekują się latarnią morską, a na koniec wakacji chłopiec otrzymuje od dziadka niesamowity prezent, który przez cały rok będzie mu przypominał lato nad morzem – z dziadkiem i niespokojną Diną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marička ì Červonij Koroľ : Podorož tudi, de snìg / Marina Ribalko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 268, [2] strony ; 20 cm.

Марічка і Червоний Король : подорож туди, де сніг Марина Рибалко

(Divovižnì svìti ; 1)

Autor

Ribalko Marina (1979- ) Ribalko Marina Marìčka ì Červonij Korolʹ

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Dziewczęta Władcy Język ukraiński

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Literatura dla młodzieży

Будьте обережнішими зі своїми бажаннями! Адже коли дуже-дуже захотіти, можна потрапити поза межі Реальності! А там… поруч зі звичайними людьми живуть дракони, розбійники, королі природних стихій, котрим притаманні людські почуття. Повернення можливе тільки тоді, коли сила дружби здолає всі випробування і з’єднає в єдине ціле амулет «Скіфське сонце».

Bądź bardziej ostrożny ze swoimi życzeniami! W końcu, kiedy naprawdę, naprawdę tego chcesz, możesz wyjść poza granice Rzeczywistości! A tam... obok zwykłych ludzi żyją smoki, rabusie, królowie żywiołów, którzy mają ludzkie uczucia. Powrót możliwy jest tylko wtedy, gdy siła przyjaźni pokona wszelkie próby i zjednoczy amulet „Scytyjskie Słońce” w jedną całość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Âk zmajstruvati avtomobìl' / napisav i namalûvav Martin Sodomka ; perekladala z čes'koï Tetâni Savčenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 55, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.

Як змайструвати автомобіль / написав i намалював Мартін Содомка ; перекладa з чеської Тетяна Савченко.

Autor

Sodomka Martin (1968- ) Savčenko Tetâna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Samochody Budowa i konstrukcje Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого. Переклад цієї книги здійснено за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kotohatka / Galina Vdovičenko ; namalûvala Natalka Gajda. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

Котохатка / Галина Вдовиченко ; намалювала Наталка Гайда.

Autor

Vdovičenko Galina (1959- ) Gajda Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Bezdomność Język ukraiński Koty Przyjaźń Zabawa Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Шестеро маленьких кошенят опинилися на зимовій вулиці, де їм холодно й голодно... Але вони не з тих, хто скиглить і впадає в розпач. Натомість кошенята гуртуються і перетворюють зиму у веселу забаву: бавляться у піжмурки, прокладають лабіринт у снігу, уявляючи себе археологами, будують дуже затишну снігову котохатку. А тоді знаходять чим її прикрасити. Герої-кошенята захоплять малюків своєю жвавістю та багатою уявою і підкажуть чимало ідей для зимових ігор. Книжка-картинка Галини Вдовиченко і Наталки Гайди — це історія для малят про справжню дружбу і новорічні дива. Адже невдовзі кошенята знайдуть собі велику котячу родину – і це вже будуть пригоди 36 і 6 котів.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Język ukraiński dla początkujących / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Kraków : Petrus, [2022]. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943- ) Baraniwska Oksana

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Podręcznik przeznaczony jest dla każdego, kto interesuje się Ukrainą, jej kulturą i językiem oraz pragnie nauczyć się języka ukraińskiego. Podręcznik dostosowany jest do poziomu osób, które nie tylko nie znają tego języka, lecz zapewne również nigdy nie zetknęły się z alfabetem ukraińskim. Dlatego też lekcje poprzedzone zostały wprowadzeniem zawierającym podstawowe wiadomości o języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ola i Borys idą do szkoły = Olâ ì Borisko jdut' do školi / [zespół autorski/authors Justyna Ziółkowska, Dariusz Galasiński, Aleksandra Cieloch, Marta Emirsajłow, Oliwia Malińska, Michalina Mazurek, Jakub Michalik, Julia Odelga, Małgorzata Skrońska, Gabriela Sorsa, Anna Stachowiak, Anna Szołomycka i Paulina Woźny ; tłumaczenie/translation Olga Makarowa, Anna Galasińska ; opracowanie graficzne/graphic design Rebecca Scambler ; ilustracje/illustrations Elizabeth Bristow ; Centrum Interdyscyplinarnych Badań nad Zdrowiem i Chorobą, Uniwersytet Wrocławski ; Wydział Psychologii we Wrocławiu, Uniwersytet SWPS]. - Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, [2022]. - 28, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Oля і Бориско йдуть до школи.

Autor

Ziółkowska Justyna (psycholog) Galasiński Dariusz Barabasz-Rewak Olga Cieloch Aleksandra Emirsajłow Marta Malińska Oliwia Mazurek Michalina Michalik Jakub Odelga Julia Skrońska Małgorzata Sorsa Gabriela Stachowiak Anna Szołomycka Anna Woźny Paulina Scambler Rebecca Metcalf Paula

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bajkoterapia Język ukraiński Przyjaźń Szkoła Solidarność (postawa) Uchodźcy Uczniowie Ukraińcy Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura Bajki terapeutyczne

Rok wydania na podstawie serwisu w.bibliotece.pl.

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ola, Borys i nowi przyjaciele

Druga część przygód Oli i Borysa, znanych z opowieści „Ola, Borys i nowi przyjaciele,” pełni funkcję terapeutyczną: uczy empatii i pomaga dzieciom zrozumieć nową sytuację. Zwiększa zaciekawienie innymi osobami i normalizuje doświadczane przez uczniów uczucia: zazdrość i złość u młodych Polaków oraz lęk i poczucie osamotnienia u dzieci z Ukrainy. Podkreśla ważną rolę wsparcia i przyjaźni. Śledząc losy Borysa i Oli, dzieci uczą się inaczej myśleć o własnych umiejętnościach językowych i poznają różne sposoby radzenia sobie w trudnych momentach. Projektowi przyświeca motto: „popatrzmy na świat oczyma drugiego”. Bajka opowiada historię ukraińskiego rodzeństwa, które po wybuchu wojny w Ukrainie rozpoczyna naukę w szkole i przedszkolu. Chcieliśmy podjąć temat trudnych sytuacji, które mogą zaistnieć w związku z pojawieniem się dzieci z Ukrainy w szkołach i przedszkolach. W szczególności mogą to być trudności komunikacyjne, wzajemna zazdrość czy poczucie niesprawiedliwości oraz poczucie osamotnienia. W bajce przedstawiamy te sytuacje zarówno z perspektywy dzieci polskich, jak i ukraińskich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Forma i typ

Książki Publikacje informacyjne

Temat

Język polski Język ukraiński

Gatunek

Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Sprytny słownik ukraińsko-polski i polsko-ukraiński łączy w sobie słownik, rozmówki i streszczoną gramatykę języka. Dedykujemy go szczególnie uczniom i studentom oraz wymagającym podróżnym, stąd jego kompaktowy format.

Gramatyka języka ukraińskiego to przegląd współczesnych zagadnień gramatycznych przedstawionych w przystępny sposób. Każdy rozdział poświęcony jest oddzielnej kategorii gramatycznej. W opisie zagadnienia oprócz wyjaśnienia zawarte są przykłady, wyjątki oraz ciekawostki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)