Jęczmyk Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Jęczmyk Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(209)
Steel Danielle (1947- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(199)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja (1970- )
(194)
Fabianowska Małgorzata
(172)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(158)
Gawryluk Barbara (1957- )
(156)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Stanecka Zofia (1972- )
(152)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(151)
Słowacki Juliusz
(151)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(144)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(141)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(141)
Lech Justyna
(138)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(136)
King Stephen (1947- )
(134)
Christie Agatha (1890-1976)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Roberts Nora (1950- )
(127)
Szulc Andrzej
(124)
Zimnicka Iwona (1963- )
(122)
Mazan Maciejka
(121)
Oklejak Marianna (1981- )
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(116)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(114)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(110)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Disney
(104)
Onichimowska Anna (1952- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(100)
Włodarczyk Barbara
(99)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Poklewska-Koziełło Ewa (1967- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Ross Tony (1938- )
(96)
Skalska Katarzyna
(92)
Tuwim Julian (1894-1953)
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Tyszka Wojciech
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(89)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(88)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Coben Harlan (1962- )
(86)
Mróz Remigiusz (1987- )
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Widmark Martin (1961- )
(84)
Frączek Agnieszka (1969- )
(82)
Polkowski Andrzej
(82)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(81)
Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie
(81)
Sekuła Elżbieta
(80)
Michalak Katarzyna (1969- )
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(77)
Goscinny René (1926-1977)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Prus Bolesław (1847-1912)
(75)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Makuch Maria (1954- )
(73)
Papuzińska Joanna (1939- )
(73)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(72)
Usenko Natalia (1969- )
(72)
Drewnowski Jacek (1974- )
(71)
Piotrowska Eliza (1976- )
(71)
Rusinek Joanna (1979- )
(71)
Siewior-Kuś Alina
(71)
Simon Francesca (1955- )
(71)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura afgańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Einstein, Albert (1879-1955)
(1)
Fizycy
(1)
Handel ludźmi
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Pokaż więcej ...
Konflikt rodzinny
(1)
Matki i córki
(1)
Małżeństwo
(1)
Poligamia
(1)
Powieść afgańska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Religia
(1)
Rodzina
(1)
Sędziowie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Afganistan
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Pakistan
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść amerykańska
(2)
Biografie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Albert Einstein / [tekst Lluís Cugota ; il. Gustavo Roldán] ; przeł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2006. - 60, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Autor
Cugota Lluís. Jęczmyk Anna (tłumacz). Roldán Gustavo (1935-2012).
Temat
Einstein, Albert (1879-1955) Fizycy
Gatunek
Wydawnictwa popularne. Biografie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bransoleta / Roberta Gately ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 351, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Gately Roberta. Jęczmyk Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Handel ludźmi Pakistan
Gatunek
Powieść obyczajowa
Młoda pielęgniarka z Bostonu, Abby Monroe, która właśnie przeżyła zawód miłosny i straciła pracę w szpitalu, postanawia spróbować swych sił jako pracownik ONZ w jednym z najbardziej niebezpiecznych miejsc i światowej stolicy terroryzmu - pakistańskim Peszawarze. W drodze na placówkę, zatrzymuje się w Genewie, gdzie przypadkiem jest świadkiem śmierci młodej kobiety. Od tej pory prześladuje ją wspomnienie wysadzanej szlachetnymi kamieniami bransolety, którą zauważyła na jej nadgarstku oraz mężczyzny, który był sprawcą tego tragicznego wypadku a może - zabójstwa. W Peszawarze trafia pod skrzydła lokalnej przedstawicielki ONZ - Najeeli Siddiqui, pięknej córki zamożnych i wpływowych Afgańczyków, i rozpoczyna pracę w punkcie szczepień w obozie dla uchodźców. Przejęta losem kobiet angażuje się w pomoc seksualnym niewolnicom, które cudem uciekły swym oprawcom. Wraz z Nickiem Sinclairem, przystojnym reporterem „New York Timesa”, narażą życie by świat usłyszał głos niewinnych ofiar haniebnego procederu handlu żywym towarem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ft [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerritsen ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 430, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Gerritsen Tess (1953- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The silent girl" 2011.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/T [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Milcząca dziewczyna [Dokument dźwiękowy] / Tess Gerritsen ; przeł. Anna Jęczmyk ; czyta Anna Dereszowska. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 1płyta CD [mp3] (12 godz. 5 min.) ; 12 cm.
(Audiobook)
(Książka Mówiona)
Autor
Gerritsen Tess (1953- ). Jęczmyk Anna (tłumacz). Dereszowska Anna (1981- )
Gatunek
Powieść amerykańska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
W ciemnym zaułku bostońskiego Chinatown leży precyzyjnie odcięta ostrym narzędziem, niemal amputowana, kobieca ręka. Na dachu sąsiedniego budynku detektywi Jane Rizzoli i Barry Frost odkrywają ciało ofiary z podciętym gardłem - pięknej rudowłosej kobiety w czarnym sportowym ubraniu. Przyczepione do jej ubrania dwa kosmyki srebrnych oraz dwa adresy wprowadzone do systemu nawigacji GPS samochodu ofiary stanowią jedyne tropy, którymi podążają detektywi. Śledztwo prowadzi do wydarzeń sprzed dziewiętnastu lat, do dramatu który rozegrał się w restauracji Czerwony Feniks mieszczącej się niegdyś w tym samym budynku, na którego dachu znaleziono ciało kobiety. Według ustaleń policji Wu Weimin, chiński kucharz i nielegalny imigrant, wpadł w szał i zastrzelił wszystkie osoby znajdujące się wówczas w restauracji, po czym popełnił samobójstwo. Jedna z kobiet związanych z tą masakrą nadal żyje: jest to Iris Fang wdowa po kelnerze i zarazem bliskim przyjacielu obłąkanego kucharza, właścicielka szkoły chińskiej sztuki walki wushu, która nigdy nie uwierzyła w winę kucharza. Iris zna pewien sekret, którego obawia się wyjawić. Sekret, który żyje i oddycha w mrocznych zakątkach Chinatown i który może nie należeć do świata ludzi. Teraz zaś sama stała się celem kogoś lub czegoś do głębi nikczemnego i złego. Tym razem detektyw Jane Rizzoli i doktor Maura Isles muszą zmierzyć się ze zbrodnią, w której rozbrzmiewają echa starodawnej przejmującej chińskiej legendy i wykazać się większym sprytem niż nieznany wróg, mistrz przebiegłości posiadający nad nimi kilkaset lat przewagi i zwinne ostrze zemsty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie 14. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2018. - 430, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Hosseini Khaled (1965- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura afgańska Literatura amerykańska
Temat
Konflikt rodzinny Małżeństwo Matki i córki Poligamia Rodzina Afganistan
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kronika trzydziestu lat historii Afganistanu i głęboko poruszająca opowieść o rodzinie, przyjaźni, nadziei i ocaleniu dzięki miłości. Osią fabuły jest historia dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubiają tego samego mężczyznę, despotycznego Pasztuna Raszida. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy ojciec zmusza ją do małżeństwa z wziętym szewcem z Kabulu, człowiekiem starszym od niej o trzydzieści lat. Druga bohaterka, Lajla, urodzona krótko przed rosyjską inwazją, marzy o podróżach i zdobyciu wykształcenia. Kiedy w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę, zostaje przygarnięta do domu Raszida i Mariam. Tam dochodzi do siebie po traumatycznych przejściach. Wbrew Mariam, Raszid poślubia ją w nadziei, że młodsza żona da mu upragnione dziecko. Pomimo początkowej wrogości, między kobietami rodzi się trudna przyjaźń. Rządy talibów wystawiają ją na bardzo ciężką próbę...
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; przeł. z ang. Anna Jęczmyk. - Wyd. 9. - Poznań : "Albatros", 2011. - 431s. ; 21cm.
Autor
Hosseini Khaled (1965- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Temat
Powieść afgańska
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; z ang. przeł. Anna Jęczmyk. - [Wyd. 6]. - Warszawa : "Albatros", 2010. - 431, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Hosseini Khaled (1965- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa domki na kółkach / Marina Lewycka ; z ang. przeł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 365, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Lewycka Marina (1946- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Druga runda / Caren Lissner ; tłumaczenie Anna Jęczmyk. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2016. - 350, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Lissner Caren. Jęczmyk Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Czy ta kiecka nie jest za krótka? A może właśnie za długa? Mam dać się zaprosić na drinka po kolacji? A może ja powinnam zaprosić go do siebie? Całować się na pierwszej randce? Jak szybko uciec, jeśli okaże się, że jest nudziarzem albo świrem? Albo, co gorsza, jeszcze mieszka z matką? Jeeez… To chyba jakaś kpina. Naprawdę, czy ja, wykształcona kobieta, muszę znowu bawić się w te bzdury? Gert przed trzydziestką niespodziewanie dołączyła do grona singielek. Po kilku latach szczęśliwego związku powrót na rynek matrymonialny wydaje się jej koszmarem, a randkowanie - żenującą grą. Czy wśród milionów nowojorskich mężczyzn znajdzie się jej drugi „ten jedyny”? Druga runda - start!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W imię dziecka / Ian McEwan ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 253, [1] strona ; 21 cm.
Autor
McEwan Ian (1948- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Konflikt psychiczny Religia Sędziowie Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść psychologiczna
Fiona Maye, sędzia brytyjskiego Sądu Najwyższego, specjalistka od prawa rodzinnego, cieszy się w swoim środowisku świetną opinia. Kariera zawodowa nie rekompensuje jej jednak pustki w życiu osobistym. Jej związek z mężem wydaje się wypalony i w momencie, w którym Fiona zajmuje się jako sędzia niezwykle trudną sprawą, jej małżeństwo wchodzi w fazę głębokiego kryzysu. Ona tymczasem musi podjąć decyzję, której konsekwencji nie sposób przewidzieć. Siedemnastoletni chłopak z powodów religijnych odmawia poddania się leczeniu, skazując się tym samym na śmierć. Fiona może to zmienić. Jej werdykt przesądzi o życiu i śmierci. Tylko czy ma do tego prawo? I czy będzie potrafiła żyć z konsekwencjami swojej decyzji?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemna wieczerza / Javier Sierra ; przeł. z hiszp. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Wydawnictwo "Albatros" Andrzej Kuryłowicz ; Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2006. - 334 s. ; 21 cm.
Autor
Sierra Javier (1971- ). Jęczmyk Anna (tłumacz).
Temat
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej