Podróżnictwo
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(46)
Forma i typ
Książki
(44)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Proza
(4)
Audiobooki
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(38)
tylko na miejscu
(9)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(28)
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(8)
Czytelnia dla Dorosłych
(9)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
(4)
Autor
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(4)
Badowski Ryszard
(2)
Małyszko Piotr
(2)
Pałkiewicz Jacek (1942- )
(2)
Siemaszkiewicz Witold
(2)
Appleton Marrion
(1)
Arustowicz Krystyna
(1)
Bergreen Laurence (1950- )
(1)
Bocheński Franciszek
(1)
Bouvier Nicolas
(1)
Budrewicz Zofia (1951- )
(1)
Bystroń Jan Stanisław (1892-1964)
(1)
Casson Lionel (1914-2009)
(1)
Chmieliński Piotr (1952- )
(1)
Chylak-Wińska Ewa
(1)
Cichy Leszek (1951- )
(1)
Cieśla-Korytowska Maria
(1)
Dziechcińska Hanna (1924-2015)
(1)
Dziurosz Marta
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(1)
Fiołka Katarzyna
(1)
Flasińska Agnieszka
(1)
Ganeri Anita
(1)
Greenwood Rosie
(1)
Gula Basia
(1)
Hansen Thorkild (1927- )
(1)
Jaszuński Grzegorz
(1)
Kajdański Edward (1925- )
(1)
Kalicińska Małgorzata (1956- )
(1)
Kamiński Marek (1964- )
(1)
Karpiński Marcin Kuba (1980-2013)
(1)
Konopka Łukasz (1976- )
(1)
Korzeniewski Krzysztof (1967- )
(1)
Kotula Tadeusz (1923-2007)
(1)
Kościukiewicz-Markowska Dorota
(1)
Kuratowska Zofia
(1)
Kwiatkowski Krzysztof
(1)
Mann Wojciech (1948- )
(1)
Marin Monika
(1)
Marin Monika. Kroniki Saltamontes
(1)
Materna Krzysztof (1948- )
(1)
Mączak Antoni (1928-2003)
(1)
Niedźwiecki Marek (1954- )
(1)
Ochab Janusz (1971- )
(1)
Paciorkowska Marta
(1)
Pałkiewicz Jacek
(1)
Phillips Mark
(1)
Podemski Krzysztof
(1)
Przymanowska Maria (1913-1978)
(1)
Płaszczewska Olga
(1)
Radlińska-Kardaś Maria
(1)
Rosłanowski Tadeusz
(1)
Roux Jean-Paul (1925-2009)
(1)
Rymar Edward (1936- )
(1)
Scheller Kurt
(1)
Sempołowska Stefania (1870-1944)
(1)
Szaro Bartek
(1)
Szumańska Ewa (1921-2011)
(1)
Szymanowska Joanna
(1)
Utta Mirosław
(1)
Wajrak Adam (1972- )
(1)
Wajrak Adam (1972- ). W Arktyce
(1)
Ziomek Michał
(1)
Łajdziak Małgorzata (1974-2013)
(1)
Świątek Patryk
(1)
Żeromska Monika (1913-2001)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(2)
1930 - 1939
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(45)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Temat
Powieść polska
(3282)
Powieść amerykańska
(2914)
Kobieta
(1514)
Powieść angielska
(1485)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1248)
Podróżnictwo
(-)
Rodzina
(1118)
Powieść młodzieżowa polska
(991)
Język polski
(948)
Przyjaźń
(865)
Poezja polska
(686)
Dziecko
(679)
Miłość
(646)
Literatura dziecięca polska
(604)
Poezja dziecięca polska
(575)
Polska
(539)
Powieść francuska
(536)
Literatura polska
(534)
Bajkoterapia
(506)
II wojna światowa (1939-1945)
(499)
Wojsko
(485)
Powieść niemiecka
(478)
Tajemnica
(478)
Wychowanie przedszkolne
(461)
Relacje międzyludzkie
(453)
Zwierzęta
(450)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(442)
Pisarze polscy
(412)
Młodzież
(400)
Uczniowie
(390)
Wychowanie w rodzinie
(390)
Nauczyciele
(375)
Historia
(368)
Rodzeństwo
(367)
Wojna 1939-1945 r.
(363)
Dzieci
(355)
Powieść młodzieżowa angielska
(352)
Wychowanie
(345)
Książka mówiona
(323)
Uczucia
(323)
Nastolatki
(320)
Śledztwo i dochodzenie
(315)
Żydzi
(310)
Opowiadanie polskie
(309)
Sekrety rodzinne
(305)
Matematyka
(292)
Dziewczęta
(286)
Życie codzienne
(285)
Magia
(283)
Filozofia
(279)
Małżeństwo
(277)
Powieść rosyjska
(274)
Sztuka
(267)
Trudne sytuacje życiowe
(264)
Psy
(259)
Nauczanie początkowe
(258)
Policjanci
(258)
Szkolnictwo
(257)
Internet
(249)
Pamiętniki polskie
(249)
Dramat polski
(247)
Kultura
(236)
Powieść dziecięca polska
(236)
Język angielski
(230)
Ludzie a zwierzęta
(229)
Polacy za granicą
(225)
Matki i córki
(224)
Terroryzm
(224)
Polityka międzynarodowa
(223)
Zabójstwo
(223)
Boże Narodzenie
(222)
Psychologia
(217)
Pedagogika
(210)
PRL
(209)
Przyroda
(209)
Zarządzanie
(209)
Wsie
(203)
Unia Europejska
(201)
Nauczanie
(200)
Władcy
(199)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(197)
Przedsiębiorstwo
(194)
Psychoterapia
(193)
Wakacje
(191)
Politycy
(185)
Fizyka
(184)
Literatura
(184)
Wybory życiowe
(184)
Osoby zaginione
(183)
Chłopcy
(178)
Publicystyka polska
(177)
Podróże
(175)
Geografia
(173)
Dziadkowie i wnuki
(170)
Dziennikarze
(169)
Narkomania
(167)
Śmierć
(166)
Policja
(165)
Samorząd terytorialny
(165)
Przestępczość zorganizowana
(164)
Polityka
(161)
Temat: dzieło
Historíai
(3)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1201-1300
(3)
1601-
(3)
1989-2000
(3)
1101-1200
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1501-
(2)
1701-
(2)
1945-1989
(2)
1001-1100
(1)
1401-
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1918-1939
(1)
2001-0
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Europa
(3)
Afryka
(1)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Antarktyda
(1)
Arabski, Półwysep
(1)
Arktyka (region)
(1)
Azja
(1)
Bliski Wschód
(1)
Brazylia
(1)
Chiny
(1)
Gryfino (zachodniopomorskie ; okręg)
(1)
Jedwabny szlak
(1)
Palestyna
(1)
Peru
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Pamiętniki polskie
(5)
Literatura podróżnicza polska
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Publicystyka polska
(2)
Reportaż polski
(2)
Albumy
(1)
Audycje radiowe
(1)
Biografie
(1)
Fantasy
(1)
Fotografia polska
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Poradniki
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publicystyka
(1)
Relacja z podróży
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(2)
Podróże i turystyka
(2)
Historia
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Psychologia
(1)
46 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Podróże z Herodotem / Ryszard Kapuściński. - Wyd. 1, 2005, dodr. - Kraków : Znak, 2008. - 261, [3] s. ; 21 cm.
"Bywały okresy, kiedy wyprawy w przeszłość pociągały mnie bardziej niż moje aktualne podróże korespondenta i reportera. Działo się to w chwilach zmęczenia teraźniejszością. Wszystko w niej się powtarzało: polityka - przewrotne, nieczyste gry i kłamstwa; życie szarego człowieka - bieda i beznadzieja; podział świata na Wschód i Zachód - ciągle ten sam. A podobnie jak kiedyś pragnąłem przekroczyć granicę w przestrzeni, tak teraz fascynowało mnie przekraczanie granicy w czasie".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(5) [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże z Herodotem / Ryszard Kapuściński. - Wydanie 2 (2005), dodruk 2006. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2006. - 261, [3] strony ; 21 cm.
Podróże z Herodotem są wśród prac Ryszarda Kapuścińskiego tekstem wyjątkowym. Autor wraca wspomnieniami do swoich pierwszych zagranicznych wypraw reporterskich w latach 50. i 60. XX wieku, a wątek ten przeplata rozważaniami – o charakterze historycznym, społecznym i antropologicznym – wywołanymi lekturą Dziejów Herodota, których tom towarzyszył mu w podróżach już od 1956 r.
Co zafascynowało polskiego reportera w dziele żyjącego 2500 lat wcześniej Greka z Halikarnasu, „ojca historii”, co ich obu połączyło? Ciekawość świata, chęć poznania – i zrozumienia! – innych społeczeństw, ludów, kultur, a również poczucie „zawodowej” wspólnoty, gdyż Herodot to zdaniem Ryszarda Kapuścińskiego „rasowy reporter: wędruje, patrzy, rozmawia, słucha, żeby później zanotować to, czego dowiedział się i zobaczył, lub żeby po prostu rzecz zapamiętać”.
Podobnie jak Herodot, tak i Ryszard Kapuściński był reporterem, historykiem, poszukiwaczem przygód – i prawdziwym artystą. - („The Wall Street Journal”)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(5) [Magazyn Czytelni dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Reg. [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. 317-324. Indeks.
Medycyna podróży jest jedną z najmłodszych dyscyplin medycznych. Jej głównym celem jest wprowadzenie takich działań profilaktyczno-leczniczych, które zapobiegną zachorowaniom lub dalszemu rozwojowi chorób oraz schorzeniom powstałym podczas wyjazdów do różnych zakątków świata, jak też umożliwią skuteczne leczenie występujących już chorób. Książka Krzysztofa Korzeniewskiego, kierownika Zakładu Epidemiologii i Medycyny Tropikalnej Wojskowego Instytutu Medycznego, stanowi obszerne kompendium wiedzy niezbędnej każdemu lekarzowi rodzinnemu, do którego zgłaszają się pacjenci planujący podróż w dalekie destynacje lub zgłaszający się z objawami chorobowymi po powrocie do kraju. Pozycja zawierająca mapy endemicznego występowania chorób w poszczególnych krajach świata, jest też bogato (170 zdjęć) ilustrowana zdjęciami zmian chorobowych i mikroskopowych obrazów patogenów. Materiał ten jest niezwykle pomocny tak dla lekarzy zajmujących się diagnostyką pacjentów, jak i dla personelu laboratoriów prowadzących medyczną diagnostykę laboratoryjną. W dobie coraz częstszych podróży zagranicznych, kiedy wyjazdy w odległe rejony świata stają się częścią naszej codzienności, Medycyna podróży Krzysztofa Korzeniewskiego jest pozycją, z którą powinien zapoznać się każdy lekarz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 613 [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy ułożony fizyk spotyka się z metafizyką, dzieją się rzeczy nieprzewidywalne i trudne do opisania. Taka właśnie jest nowa książka Doroty Kościukiewicz-Markowskiej, która po raz kolejny zagłębia się w tematy związane ze zrozumieniem natury ludzkiej. Na niemal każdym etapie powieści rozpatruje wiele kwestii psychologicznych i filozoficznych nurtujących współczesnego człowieka, który w swym nieustannym biegu dociera do... nikąd. Powieść można zaliczyć do literatury drogi, zarówno w znaczeniu dosłownym, jak i przenośnym. Główny bohater przekonuje się o dwoistym znaczeniu słowa "droga" w momencie, w którym jego podróż ku poznawaniu odległych kultur zamienia się w wewnętrzną wędrówkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Włóczykij [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. okł.: Survival po polsku: encyklopedia samoobrony mieszczucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 614.84 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na s. tyt.: Ludzie, którzy poszerzyli horyzonty. Fascynujące przygody, śmiałe eskapady, dramatyczne zmagania z żywiołami i spektakularne zwycięstwa. Inspirujące wyprawy, podczas których niemożliwe stajesię możliwe
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na s. tyt.: Ludzie, którzy poszerzyli horyzonty, fascynujące przygody, śmiałe eskapady, dramatyczne zmagania z żywiołami i spektakularne zwycięstwa, inspirujące wyprawy, podczas których niemożliwe staje się możliwe.
Bibliogr. s. 189.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 910.4 [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże małe i duże czyli Jak zostaliśmy światowcami / Wojciech Mann, Krzysztof Materna. - [Wyd. zm. i popr.]. - Kraków : Znak, 2011. - 255, [1], XV s. : il. kolor. ; 24 cm.
Prywatne wspomnienia duetu, który stworzył niezapomniane programy, m.in. MdM, Za chwilę dalszy ciąg programu i M kwadrat. Absurdy PRL-u oraz niewiarygodne historie, które choć prawdziwe, brzmią jak wymyślone przez satyryka. Opowieści z czasów, gdy podróż "Stefanem Batorym" otwierała bramy wielkiego świata. Jak autorzy zostali potraktowani przez sycylijską mafię? W jaki sposób wprowadzili cła na plastikowe dywany? Na co prawdziwi mężczyźni wydają pieniądze w Acapulco?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z mroku / Monika Marin ; [ilustracje Basia Gula]. - Szczecin : Pinus Media, 2013. - 326, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Kroniki Saltamontes / Monika Marin ; 1)
Stanowi część 1 trylogii. Część 2 pt.: Tajemnicze Bractwo, część 3 pt.: Nowe życie.
Mapy na wyklejkach.
Książka „Kroniki Saltamontes - ucieczka z mroku” jest pierwszą częścią trylogii. Historia rozpoczyna się po drugiej wojnie światowej, gdzie dwóch chłopców, serdecznych przyjaciół, mieszka w sierocińcu. Chłopcy mają 8 i 10 lat, a ich przyjaźń przetrwa kilkadziesiąt następnych lat. Lecz zanim staną się dojrzałymi mężczyznami przejadą przez prawie całą Europę, gdzie spotkają ich sytuacje niebezpieczne, wzruszające i magiczne. Wierzą, że dzięki Maszynie do Produkowania Szczęścia którą sami skonstruowali spotkają serdecznych ludzi, przeżyją niewiarygodne przygody i znajdą miejsce na dom w którym się osiedlą.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf III [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LM [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie codzienne w podróżach po Europie w XVI i XVII wieku / Antoni Mączak. - [Wyd. 2 popr.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980 (Tor : ZG). - 403, [1] s., [58] k. tabl. (w tym kolor.) : il., mapy, portr. ; 25 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4)::008 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Włóczykij [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasja życia / Jacek Pałkiewicz. - Wyd. 5, zm. i popr. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2006. - 500, [5] s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.
Jacek Pałkiewicz zasłużył na miejsce w galerii najbardziej znanych podróżników naszych czasów.- cyt. - "Corriere della Sera"; Barwne doświadczenia i spektakularne osiągnięcia tak znanego podróżnika pozwalają czytelnikom Jego książek nie tylko lepiej poznać świat i rozumieć otaczającą nas rzeczywistość, ale uczą też swoistej umiejętności życia. Z podziwem patrzymy na to, jak realizuje swoją życiową pasję i życzymy Mu dalszych sukcesów.Pamiętamy także o życzliwej pomocy, jaką potrafi hojnie okazywać.-cyt. -Prymas Polski, kardynał Józef Glemp.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Włóczykij [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Socjologia / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu ISSN 0554-8225 ; Nr 40)
Bibliog. s. 339-[352]. Indeks
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 338.48(438) [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Średniowiecze szuka drogi w świat / Jean Paul Roux ; tł. Tadeusz Rosłanowski. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1969. - 191, [5] stron , [3] k. tabl. : il., mapy ; 18 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej ; 130)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 910 [Magazyn Wypożyczalni dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438).03 PZ [Czytelnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej