Opowiadanie dziecięce angielskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(156)
Forma i typ
Książki
(156)
Dostępność
dostępne
(164)
nieokreślona
(25)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(126)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
(50)
Autor
Messing Simon
(37)
Flis Małgorzata
(20)
Palczak Ewa
(20)
Precigs Katarzyna
(19)
Globisz Krzysztof (1957- )
(10)
Pokaż więcej ...
Cartwright Stephen
(8)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(8)
Cunliffe John
(7)
Dymna Anna (1951- )
(7)
Łukasiak Marta
(7)
King Sue
(6)
Błasiak Anna
(5)
Fabianowska Małgorzata
(5)
Reps Weronika
(5)
Górecka Barbara
(4)
Joyce Melanie
(4)
Libucha Iwona
(4)
Naczyńska Zuzanna
(4)
Anderson Scoular
(3)
Dahl Roald
(3)
Dominów Dominika
(3)
Guile Gill
(3)
Jeram Anita
(3)
McBratney Sam
(3)
McGarry Norman
(3)
McKee David (1935-2022)
(3)
Mikołajewski Jarosław
(3)
O`Nan Gerald D
(3)
O`Nan Lawrence W
(3)
Potter Beatrix (1866-1943)
(3)
Warnes Tim
(3)
Apperley Dawn
(2)
Banks Rosie
(2)
Burnard Damon
(2)
Butler M. Christina
(2)
Chapman Linda
(2)
Davies Robin
(2)
Dodd Emma
(2)
Holeinone Peter
(2)
Kacperski Ernest
(2)
Kipling Rudyard
(2)
Lobel Gillian
(2)
Macnaughton Tina
(2)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(2)
Powling Chris
(2)
Przeczek Marzena
(2)
Ross Mandy
(2)
Skoczylas Paulina
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Abramowicz Jadwiga
(1)
Anderson Rachel
(1)
Auriga Monika
(1)
Awdry Christopher
(1)
Awdry W
(1)
Ayto Russell
(1)
Baraldi Severino
(1)
Baxter Nicola
(1)
Bedford David
(1)
Blake Quentin
(1)
Bloch Magda
(1)
Bloom Becky
(1)
Blundell Tony
(1)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(1)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(1)
Civardi Anne
(1)
Cloke Rene
(1)
Costanza Stephen
(1)
Czarnocka-Wojs Mirosława
(1)
Dinning Terry
(1)
Disney
(1)
Draga Sonia
(1)
Dunbar Joyce
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Feldman Thea
(1)
Fontana David
(1)
Gaiman Neil (1960- )
(1)
Goldberg Barry
(1)
Grabowska Barbara
(1)
Hansen Gaby
(1)
Hewitt Fiona
(1)
Howard Martin
(1)
Impey Rose
(1)
Inman Michael
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Januszewska Aleksandra
(1)
Joslin Mary
(1)
Kaczmarek Łukasz
(1)
Kempara-Sobowska Kamila
(1)
Kern Ludwik Jerzy (1920-2010)
(1)
Kisiel Bogusław
(1)
Knox Jolyne
(1)
Koman Dorota
(1)
Krzeczowska Maria
(1)
Kwiatkowska Magdalena
(1)
Kwiatkowska Natalia
(1)
Llopis E.C
(1)
MacDonald George (1824-1905)
(1)
Mach Jolanta
(1)
Manicardi Marcella
(1)
Markowiak Piotr
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(39)
2000 - 2009
(96)
1990 - 1999
(15)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(1)
Kraj wydania
Polska
(155)
Czechy
(1)
Język
polski
(156)
Temat
Powieść polska
(3282)
Powieść amerykańska
(2914)
Kobieta
(1517)
Powieść angielska
(1485)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1248)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(1123)
Powieść młodzieżowa polska
(991)
Język polski
(948)
Przyjaźń
(867)
Poezja polska
(686)
Dziecko
(679)
Miłość
(646)
Literatura dziecięca polska
(604)
Poezja dziecięca polska
(575)
Polska
(539)
Powieść francuska
(536)
Literatura polska
(534)
Bajkoterapia
(507)
II wojna światowa (1939-1945)
(503)
Wojsko
(485)
Tajemnica
(479)
Powieść niemiecka
(478)
Wychowanie przedszkolne
(462)
Relacje międzyludzkie
(455)
Zwierzęta
(450)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(442)
Pisarze polscy
(412)
Młodzież
(401)
Wychowanie w rodzinie
(392)
Uczniowie
(390)
Nauczyciele
(376)
Historia
(368)
Rodzeństwo
(368)
Wojna 1939-1945 r.
(363)
Dzieci
(356)
Powieść młodzieżowa angielska
(352)
Wychowanie
(345)
Uczucia
(324)
Książka mówiona
(323)
Nastolatki
(320)
Śledztwo i dochodzenie
(315)
Żydzi
(311)
Sekrety rodzinne
(310)
Opowiadanie polskie
(309)
Matematyka
(292)
Dziewczęta
(286)
Życie codzienne
(286)
Magia
(283)
Filozofia
(280)
Małżeństwo
(278)
Powieść rosyjska
(274)
Sztuka
(268)
Trudne sytuacje życiowe
(264)
Policjanci
(261)
Psy
(259)
Nauczanie początkowe
(258)
Szkolnictwo
(258)
Internet
(249)
Pamiętniki polskie
(249)
Dramat polski
(247)
Kultura
(236)
Powieść dziecięca polska
(236)
Język angielski
(230)
Ludzie a zwierzęta
(229)
Matki i córki
(225)
Polacy za granicą
(225)
Terroryzm
(225)
Zabójstwo
(225)
Polityka międzynarodowa
(223)
Boże Narodzenie
(222)
Psychologia
(217)
Pedagogika
(211)
PRL
(210)
Przyroda
(209)
Zarządzanie
(209)
Wsie
(203)
Unia Europejska
(201)
Nauczanie
(200)
Władcy
(199)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(197)
Przedsiębiorstwo
(194)
Psychoterapia
(194)
Wakacje
(191)
Politycy
(185)
Wybory życiowe
(185)
Fizyka
(184)
Literatura
(184)
Osoby zaginione
(183)
Chłopcy
(178)
Publicystyka polska
(177)
Podróże
(176)
Geografia
(173)
Dziennikarze
(171)
Dziadkowie i wnuki
(170)
Narkomania
(167)
Śmierć
(166)
Policja
(165)
Przestępczość zorganizowana
(165)
Samorząd terytorialny
(165)
Polityka
(162)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książki mówione
(17)
Dokumenty dźwiękowe
(16)
Bajki terapeutyczne
(12)
Adaptacja literacka
(1)
Dokumenty dźwiękowy
(1)
Pokaż więcej ...
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca fińska
(1)
Pokaż mniej ...
156 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wizyta u lekarza / il. Stephen Cartwright ; przeł. Marta Łukasiak. - [Piaseczno] : Book House Sp. z o.o., 2009. - [16]s. : il. ; 22cm.
(To Nic Strasznego)
Autor
Cartwright Stephen. Łukasiak Marta.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Gatunek
Bajki terapeutyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syreni Ogień / Linda Chapman ; przeł. [z ang.] Marzena Przeczek ; il. Dawn Apperley. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 84s. : il. ; 19cm.
(Nie Całkiem Syrenka)
Autor
Chapman Linda. Przeczek Marzena. Apperley Dawn.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syrenia Wyspa / Linda Chapman ; przeł. [z ang.] Marzena Przeczek ; il. Dawn Apperley. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 83s. : il. ; 19cm.
(Nie Całkiem Syrenka)
Autor
Chapman Linda. Przeczek Marzena. Apperley Dawn.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karol szuka domu / Rene Cloke ; przeł. Agata Wachowiak. - Warszawa : "MUZA S.A.", 1992. - [25]s. : il. ; 30cm.
(Opowieści Z Dębowego Lasu)
Autor
Cloke Rene. Wachowiak Agata.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Książka jest o zającu Karolu ,który wyruszył w las żeby znaleść sobie nowy dom bo w jego rodzinnym domu jest mu za tłoczno .Karol ma dużo przygód w trakcie podróży, a na koniec podróży wraca do rodzinnego domu gdzie czeka na niego rodzina.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Brak informacji o dostępności: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mozart znajduje melodię / Stephen Costanza ; przeł. z ang. Sonia Draga. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2005. - [35]s. : il. ; 26cm.
Autor
Costanza Stephen. Draga Sonia.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato w Zielonej Dolinie / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008. - [12]s. : il. ; 16cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczna gwiazdka / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2007. - [32]s. : il. ; 28cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Jest Wigilia, a listonosza Pata z Zielonej Doliny czeka bardzo pracowity dzień. Na poczcie jest mnóstwo paczek, które trzeba rozwieźć, a Pat musi zdążyć na świąteczną kolację. Chciałby pojawić się tam jako tajemniczy gość i zrobić dzieciom niespodziankę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Motyle / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2007. - [24] s. : il. ; 25cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Żabnicy
Brak informacji o dostępności: sygn. N [Filia w Żabnicy] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pchli targ / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2006. - [24]s. : il. ; 25cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Żabnicy
Brak informacji o dostępności: sygn. N [Filia w Żabnicy] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rakieta Zielonej Doliny / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008. - [12]s. : il. ; 16cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wita was Jess! / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008. - [12]s. : il. ; 16cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wita was listonosz Pat! / John Cunliffe ; przeł. Katarzyna Precigs. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2008. - [12]s. : il. ; 16cm.
(Listonosz Pat)
Autor
Cunliffe John. Precigs Katarzyna.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jakubek i brzoskwinia olbrzymka / Roald Dahl ; przeł. Ludwik Jerzy Kern ; il. Elżbieta Murawska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1982. - 111s. : il. ; 22cm.
Autor
Dahl Roald. Kern Ludwik Jerzy (1920-2010) Murawska Elżbieta.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Ciotka, Gąbka i ciotka Wykałaczka stale tylko poganiają siostrzeńca, wysługują się nim i mu złorzeczą. Ciągle poszturchiwany i wygłodniały, Kuba wiedzie bardzo smutne życie. Wszystko wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jego rodziców nie pożarł wściekły nosorożec, który uciekł z zoo. Ale oto pewnego dnia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krokodyl Olbrzymi / Roald Dahl ; tł. Jerzy Łoziński ; il. Quentin Blake. - Poznań : Zysk i S-ka, cop.2004. - 58s. : il. ; 20cm.
Autor
Dahl Roald. Łoziński Jerzy. Blake Quentin.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Państwo Głuptakowie / Roald Dahl ; przeł. Wojciech Pieńkowski ; il. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : "Alfa", 1989. - 69, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald. Pieńkowski Wojciech. Tokarczyk Mirosław.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Kilka opowiadań o małżeństwie Głuptaków. Niesympatycznych, gburowatych ludziach, którzy utrudniają sobie życie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody wesołych przyjaciół / Terry ; il. Guile ; przeł. [z ang.] Zofia Siewak-Sojka. - Bielsko-Biała : "Debit", [2003]. - 93 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Bardzo Duże Litery)
(Uczę się Czytać)
Autor
Dinning Terry. Guile Gill. Siewak-Sojka Zofia.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toy Story / przeł. Michał Wojnarowski ; Disney. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2010. - 59s. : il. ; 29cm.
Autor
Disney. Wojnarowski Michał (1971- ).
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)
Filia w Gardnie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 [Filia w Gardnie] (1 egz.)
Filia w Żabnicy
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 [Filia w Żabnicy] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny lampion : opowiadania, które możesz czytać dziecku, by odnalazło w sobie spokój, pewność siebie i rozbudziło swą kreatywność / Joyce Dunbar, Kate Petty, Louisa Somerville ; wprow. David Fontana ; red. Anne Civardi ; tł. [z niem.] Kamila Kempara-Sobowska ; il. Fiona Hewitt. - Praga : Synex, cop. 2010. - 144 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Dunbar Joyce. Petty Kate. Somerville Louisa. Fontana David. Civardi Anne. Kempara-Sobowska Kamila. Hewitt Fiona.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie Wyobraźnia
Dzięki tym opowiadaniom Twoje dziecko rozwinie koncetrację, kreatywność, pewność siebie, umiejętność zrelaksowania się.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bob Budowniczy : wielka księga bajek : specjalna kolekcja opowiadań o Bobie Budowniczym / [tł. Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2011. - 215, [1] s. : il. ; 30 cm.
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
Na okł. : Specjalna kolekcja 27 opowiadań o Bobie Budowniczym
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Wełtyniu
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 [Filia w Wełtyniu] (1 egz.)
Filia w Gardnie
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 [Filia w Gardnie] (1 egz.)
Filia w Żabnicy
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 [Filia w Żabnicy] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miły dzionek / przeł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska Sp. z o.o., 2010. - [24]s. : il. ; 24x25cm.
(Hello Kitty)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Temat
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej