SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

183 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze mnie polubicie / Meg Cabot ; tł. Edyta Jaczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2007. - 251, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Cabot Meg (1967- ). Jaczewska Edyta.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Chcesz być lubiana ?Pytanie?! Każdy chciałby-a już na pewno Amy Landry.Amy jest najmniej lubianą dziewczyną w klasie.Ale zaplanowała sobie, że w tym roku dołączy do paczki lubianych i popularnych. Ma tajną broń-poradnik pod tytułem " Jak zdobyć popularność ".Co trzeba zrobić, żeby być lubianą ?Wystarczy, że Amy wykorzysta wskazówki z poradnika, a zaraz zacznie imprezować z najpopularniejszymi osobami w szkole. (...).Autoironiczny pamiętnik nastolatki.Zabawna z bajkowym finałem lektura dla fanek autorki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka na różowo / Meg Cabot ; przeł. Edyta Jaczewska. - Warszawa : Amber, 2004. - 221 s. ; 19 cm.

(Pamiętnik księżniczki / Meg Cabot ; 5)

Autor

Cabot Meg (1967- ). Jaczewska Edyta. Cabot Meg (1967- ). Pamiętnik księżniczki ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The princess diaries, volume V. Princess in pink.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Brak informacji o dostępności: sygn. LN [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka w świetle reflektorów / Meg Cabot ; przekł. Edyta Jaczewska. - Wyd. 4. - Warszawa : "Amber", 2003. - 206, [2] s. ; 19 cm.

(My Nastolatki.)

(Pamiętnik księżniczki / Meg Cabot ; 2.)

Autor

Cabot Meg (1967- ). Jaczewska Edyta. Cabot Meg (1967- ). Princess diaries (pol.)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. cyklu: The princess diaries.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LN [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Książę i Gwardzista / Kiera Cass ; przeł. [z ang.] Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2014. - 224 s. ; 21 cm.

(Rywalki / Kiera Cass)

Autor

Cass Kiera (1981- ). Kaczarowska Małgorzata. Cass Kiera (1981- ). Książę Cass Kiera (1981- ). Gwardzista Cass Kiera (1981- ). Rywalki

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The prince and The guard.

„Książę” pokazuje wydarzenia sprzed eliminacji i pozwala czytelnikowi śledzić młodego władcę od pierwszego dnia ich rozpoczęcia. W drugiej z opowieści przekonamy się, jak płynęło życie Aspena w pałacowych komnatach i ujrzymy prawdę o świecie gwardzistów, której nigdy nie pozna America...

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ujawniona / P. C. Cast, Kristin Cast ; przeł. z ang. Iwona Michałowska-Gabrych. - Poznań : Książnica. Oddział Publicat, cop. 2014. - 295, [1] s. ; 21 cm.

(Dom Nocy / P. C. Cast, Kristin Cast ; 11)

(Czytaj po Zmierzchu)

Autor

Cast P. C. (1960- ). Cast Kristin (1986- ). Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ). Cast Phyllis Christine (1960- ). Dom Nocy ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Brak informacji o dostępności: sygn. LN [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Kalony / P. C. Cast, Kristin Cast ; przeł. z ang. Donata Olejnik. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2014. - 157, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Opowieści z Cyklu Dom Nocy)

Autor

Cast P. C. (1960- ). Cast Kristin (1986- ). Olejnik Donata. Cast P. C. (1960- ). Dom Nocy

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Czy Ciemność naznaczyła go tak samo jak Neferet? Czy nieśmiertelny Kalona zawsze wolał władzę od honoru, a potęgę od lojalności i wiary? Ta opowieść rozjaśnia mroczną przeszłość byłego wojownika i jest kluczem do zrozumienia jego roli w niezwykle dramatycznym zakończeniu cyklu „Dom nocy”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Brak informacji o dostępności: sygn. LN [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mechaniczny anioł / Cassandra Clare ; przeł. [z ang.] Anna Reszka. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2010. - 471, [1] s. ; 21 cm.

(Diabelskie Maszyny / Cassandra Clare ; t. 1)

Autor

Clare Cassandra (1973- ). Reszka Anna. Clare Cassandra (1973- ). Diabelskie maszyny ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Magia jest niebezpieczna, ale miłość jeszcze bardziej. Kiedy szesnastoletnia Tessa Gray pokonuje ocean, żeby odnaleźć brata, celem jej podróży jest Anglia za czasów panowania królowej Wiktorii. W londyńskim Podziemnym Świecie, w którym po ulicach przemykają wampiry, czarownicy i inne nadnaturalne istoty, czeka na nią coś strasznego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bez maski / tekst Aubrey Clark ; seria stworzona przez L. J. Smith ; przekł. [z ang.] Joanna Lipińska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 270, [1] s. ; 21 cm.

(Pamiętniki Wampirów ; Księga 10 i ost.)

Autor

Clark Aubrey. Lipińska Joanna. Smith Lisa Jane (1965- ). Pamiętniki Wampirów 10

Temat

Wampir

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. cyklu: The vampire diaries.

Elena, Stefano i Damon stawili czoło nowemu niebezpieczeństwu. Pokonali je i wreszcie liczą na spokojne życie. Jakże się mylą… Stefano: odszedł, lecz przedtem nakazał Elenie, by przestała go opłakiwać. Powiedział, że będzie cieszył się jej szczęściem… jej i Damona. Elena: przepełnia ją smutek i radość. Pragnie szczęścia z Damonem, ale nie przeczuwa, że wróg wystawi ich uczucie na jeszcze jedną próbę. Damon: kocha Elenę i po raz pierwszy w życiu ma nadzieję. Tylko czy nie złudną? Znów jest o krok od utraty wszystkiego, co kocha. Nadchodzi czas próby. Los wszystkich jest w rękach Eleny. Jaką decyzje podejmie? Czy historia Eleny, Stefano i Damona okryje się wiecznym mrokiem, czy skąpie w blasku wschodzącego słońca?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bez słów / tekst Aubrey Clark ; seria stworzona przez L. J. Smith ; przeł. Joanna Nałęcz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 270, [1] s. ; 21 cm.

(Pamiętniki Wampirów ; Księga 9.)

Autor

Clark Aubrey. Nałęcz Joanna. Smith Lisa Jane (1965- ). Pamiętniki Wampirów 9.

Temat

Wampir

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Elena, Stefano i Damon nie są już razem. A czeka ich walka, która odmieni nie tylko ich losy, lecz losy całego ich świata… Elena: wszystko się dla niej zmieniło, odkąd serce Stefano, jej największej miłości, przestało bić. Stefano: zginął z ręki naukowca, który stworzył nową rasę wampirów. Przy ich pomocy chce zapanować nad światem i zrobi wszystko, by dawne wampiry zniknęły z powierzchni ziemi. Damon: teraz, po śmierci Stefano, jest następnym celem uczonego. Lecz nie zamierza poddać się bez walki. I marzy o zemście. Elena rozpoczyna szaleńczy wyścig z czasem, by znaleźć klucz do zniszczenia tych przerażających istot, zanim skrzywdzą każdego, kogo kocha…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bez szans / tekst Aubrey Clark ; seria stworzona przez L. J. Smith ; przekł. [z ang.] Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 302, [1] s. ; 21 cm.

(Pamiętniki wampirów ; Księga 8)

Autor

Clark Aubrey. Myśliwy Agnieszka. Smith Lisa Jane (1965- ). Pamiętniki Wampirów 8

Temat

Wampir

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The salvation.

Dwa wampiry. Dwaj nienawidzący się bracia. I piękna dziewczyna, której obaj pragną. Teraz zrozumieją, że najgroźniejsze jest to, co niewidoczne. Elena: po raz pierwszy w życiu jest szczęśliwa. Razem ze Stefano zbudowali dla siebie dom. Jej moc podpowiada jej jednak, że to nie koniec, że zbliża się kolejne niebezpieczeństwo. Damon: odwiedza swoje ulubione miejsca w Europie z radością tym większą, że podróżuje ze swą ukochaną Katherine. Lecz oboje padają ofiarą przerażającego ataku. Stefano: już wie, że Elena pozostanie z nim na zawsze. Ale nagle dawny wróg powraca. Najstraszliwsze obawy Eleny stają się rzeczywistością. Gdy otaczają ich mroczne moce, Elena, Stefano i Damon podejmują znów walkę o życie w jedyny sposób, jaki znają – razem. Lecz każda chwila, którą dzielą, może być ich ostatnią…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Myśl-nik)

Autor

Cohn Rachel (1968- ). Levithan David (1972- ). Pater-Podgórna Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Pełna wdzięku romantyczna historia z książkami, przedświąteczną gorączką i bożonarodzeniowym Nowym Jorkiem w tle. „W środku znajdziesz wskazówki. Jeśli chcesz je poznać, przewróć stronę. Jeśli nie - proszę, odłóż notatnik na półkę”. Zainspirowana przez szczęśliwie zakochanego brata, szesnastoletnia Lily zostawia czerwony notatnik pełen wyzwań na ulubionej półce w swojej ulubionej księgarni. Notes czeka na odpowiedniego chłopaka, który odważy się podjąć grę. Ciekawski, ironiczny, lekko cyniczny Dash nie boi się zagadek - księga wyzwań staje się dla niego tak potrzebną odskocznią od codzienności. Dash i Lily urządzają podchody na wielką skalę - szukają notesu (i siebie) po całym Manhattanie. Podczas gry zaczyna rodzić się uczucie. Tylko czy na żywo zrobią na sobie równie dobre wrażenie, co na papierze? To spotkanie może okazać się największym wyzwaniem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina Harbor Point, cop. 2009. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The hunger games, 2008. Cz. 1 trylogii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LN [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Filmowy romans / J. B. Cooper ; przekł. [z ang.] Irena Dawid-Olczyk. - Łódz : "Hamal Books", cop. 1994 (Łódz : LDD). - 104, [1] s. ; 21 cm.

(Sweet Dreams : ulubiona seria amerykańskich nastolatek)

Autor

Cooper J. B. Dawid-Olczyk Irena.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jak w kinie / J. B. Cooper ; przeł. Małgorzata Stefaniuk. - Warszawa : "Da Capo", cop. 2001. - 125, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Cooper J. B. Stefaniuk Małgorzata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Poprz. wyd. pt.: Filmowy romans.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Miejskiej "Górny Taras"

Brak informacji o dostępności: sygn. LN [Filia Miejska "Górny Taras"] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kruk / Kelly Creagh ; tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Jaguar, 2011. - 452, [4] s. ; 21 cm.

(Nevermore / Kelly Creagh ; 1)

Autor

Creagh Kelly. Drewnowski Jacek (1974- ) Creagh Kelly. Nevermore (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Niezwykły romans paranormalny z gotyckim twistem. Nie tylko dla nastolatek! Uważaj, czego pragniesz... Możesz to otrzymać! Kapitan szkolnej drużyny cheerleaderek, Isobel Lanley, jest przerażona, gdy nauczyciel każe jej pracować nad projektem z literatury w parze z Varenem Nethersem. Jakby mało było tego, że dzień oddania pracy zbiega się w czasie z najważniejszym meczem szkolnej drużyny, Isobel musi spędzać swój czas w towarzystwie jednego z najbardziej antypatycznych i nielubianych facetów w szkole. Co więcej - sardoniczny, obojętny i zdecydowanie trudny w obsłudze Varen, nie kryje, że nie ma najmniejszej ochoty wziąć na siebie pracy Isobel. Dopiero gdy Isobel, wiedziona niezdrową ciekawością, zagląda do notatnika Varena i odkrywa w nim dziwne zapiski oraz niepokojące szkice, postanawia, że jednak zmusi się do współpracy z dziwacznym gotem. Ciekawość to, jak wiadomo, pierwszy stopień do piekła. Isobel szybko zaczyna szukać wymówek, by tylko spędzać czas z Varenem. Odsuwa się od przyjaciół i zrywa z autorytarnym chłopakiem, narażając się na szkolną ekskomunikę. Dziewczyna, niczym ćma do płomienia, lgnie do dziwnego świata Nethersa - świata, w którym ożywają koszmarne historie Edgara Allana Poego... Zafascynowana Varenem i jego fantasmagoryczną rzeczywistością, Isobel odkrywa, że sny, podobnie jak słowa, mają wielką moc, a największym zagrożeniem dla człowieka, jest on sam. Czy uda się jej ocalić Varena przed cieniami, które on sam powołał do życia?

Książka

W koszyku

Łowcy wilków ; Łowcy złota / James Oliver Curwood ; tł. z ang. Jerzy Marlicz ; [il. Józef Marek]. - Katowice : "Książnica", 1988. - 288, [4] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Curwood James Oliver (1878-1927). Marlicz Jerzy (1898-1980). Marek Józef (1922-2020).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Łowcami wilków są młodzi przyjaciele Wabi i Rod oraz Mukkoki - stary Indianin, doskonały myśliwy oraz znawca pięknych, ale pełnych niespodzianek, kanadyjskich lasów. Podobnie jak w innych książkach Curwooda, kochający zwierzęta i przyrodę bohaterowie mają dramatyczne doświadczenia i niezwykłe przygody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła Strachu / Gitty Daneshvari ; przeł. Rafał Lisowski. - Warszawa : W.A.B., 2010. - 323, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Szkoła Strachu / Gitty Daneshvari ; 1)

Autor

Daneshvari Gitty. Lisowski Rafał (1981- ). Daneshvari Gitty. Szkoła Strachu 1

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi t. 1 cyklu.

Wiek 9+.

Czy ktoś wie, co to jest arachibutryfobia? To lęk przed masłem orzechowym przyklejającym się do podniebienia. Bohaterowie Szkoły Strachu udowadniają, że bać się można się prawie wszystkiego. Ale też, że można z tym walczyć! Madeleine czuje strach przed owadami, przede wszystkim pająkami; Lulu ma klaustrofobię; Garrisona paraliżuje lęk przed dużymi zbiornikami wodnymi; a Theo jak na nastolatka zbyt często myśli o śmierci. Żeby pomóc w przezwyciężeniu tych fobii, rodzice wysyłają ich na wakacje do Szkoły Strachu, prowadzonej przez tajemniczą panią Wellington. Dzieci ogarnia przerażenie na myśl, że w tej dziwnej szkole będą musiały spędzić dwa miesiące - w dodatku jako jedyni jej uczniowie. A wystraszą się jeszcze bardziej, gdy dowiedzą się, co naprawdę je czeka... Szkoła Strachu to książka dla dzieci, które przekonały się, co to strach i lęk, i tych, które nie chcą się już więcej bać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kod gorączki / James Dashner ; tłumaczenie Agnieszka Hałas. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2016. - 427, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Więzień Labiryntu / James Dashner ; 5)

Autor

Dashner James (1972- ). Hałas Agnieszka (1980- ). Dashner James (1972- ). Maze runner series (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi t. 5 trylogii, t. 1 pt.: Więzień labiryntu.

Pewnego dnia nastąpił koniec świata. Lasy stanęły w ogniu, jeziora i rzeki wyschły, a oceany wezbrały. Potem nadeszła zaraza. Po całej kuli ziemskiej rozprzestrzeniła się gorączka. Rodziny umierały, zapanowała przemoc, ludzie zabijali się nawzajem. Potem powstał Dreszcz, który poszukiwał rozwiązania. A potem znaleźli idealnego chłopca. Imię chłopca brzmiało Thomas i Thomas zbudował labirynt. Teraz istnieją tajemnice. Istnieją kłamstwa. A także więzy lojalności, których historia nie mogła przewidzieć. Oto opowieść o tamtym chłopcu, Thomasie, i o tym, jak zbudował labirynt, który tylko on mógł zburzyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lek na śmierć / James Dashner ; tł. [z ang.] Agnieszka Hałas. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2014. - 387, [1] s. ; 21 cm.

(Więzień Labiryntu / James Dashner ; t. 3)

Autor

Dashner James (1972- ). Hałas Agnieszka (1980- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa. Fantasy.

Stanowi t. 3 trylogii "Więzień Labiryntu". T.1 pt.: Więzień Labiryntu; t. 2 pt.: Próby ognia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)