Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Dostępność
dostępne
(12)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(12)
Autor
Łoś Alena
(3)
Barski Aleksander
(2)
Oszerow Borys
(2)
Oszerowa Borysa
(2)
Stefanowicz Piotr
(2)
Pokaż więcej ...
Sustowej Natalji
(2)
Witka Wasyl
(2)
Barouka Walancin
(1)
Barszczewski Aleksander (1930- )
(1)
Basałyga Włodzimierz
(1)
Berezenskaâ Taciana
(1)
Brouka Piatruś
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Bursow Iwan
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Marcinowicz Paweł
(1)
Oszerow B
(1)
Ošerov Boris
(1)
Papławska Natala
(1)
Popławska N
(1)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(1)
Pysin Aleksiej
(1)
Sawicz Uł
(1)
Sawicz Uładzimir
(1)
Szczasnaja Ninel
(1)
Witka Wasil
(1)
Żylin Jaugen
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(12)
Kraj wydania
Polska
(11)
Białoruś
(1)
Język
polski
(12)
Temat
Poezja dziecięca białoruska
(5)
Literatura dziecięca rosyjska
(2)
Bajka i baśń rosyjska
(1)
Bajka indyjska
(1)
Literatura dziecięca indyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce białoruskie
(1)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(1)
Poezja białoruska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadanie dzieciece angielskie
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki pełne dziwów / Iwan Bursow ; il. Ninel Szczasnaja ; przeł. z ros. Piotr Stefanowicz. - Minsk : Junactwa, 1982. - [78]s. : il. ; 24cm.
Autor
Bursow Iwan. Szczasnaja Ninel. Stefanowicz Piotr.
Temat
Literatura dziecięca rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego słoń ma długi nos : bajka / R. Kipling ; [przeł. z ang. B. Oszerow ; il. N. Popławska]. - Minsk : Junactwa, 1984. - 13, [3] s. : il. ; 24 cm.
Autor
Kipling Rudyard (1865-1936) Ošerov Boris. Popławska N.
Gatunek
Opowiadanie dzieciece angielskie
To tylko w naszych czasach, Kochanie, Słoń ma trąbę. Dawniej zaś, bardzo dawno temu, nie miał Słoń żadnej trąby Miał po prostu nos podobny do kluski, taki czarniawy, wielkości trzewika. Nos ten dyndał sobie na wszystkie strony, a jednak był do niczego: czyż takim nosem można podnieść cokolwiek z ziemi?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Janku Poranku, złym Kościeju i pięknej królewnie : białoruska bajka ludowa / przeł.z białorus. Borys Oszerow ; il. Alena Łoś. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 22s. : il. ; 21x20cm.
Autor
Oszerow Borys. Łoś Alena.
Temat
Opowiadanie dziecięce białoruskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak królik siał proso : gwinejska bajka ludowa / przeł. Borysa Oszerowa ; il. Natalji Sustowej. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 15s. : il. ; 21cm.
Autor
Oszerowa Borysa. Sustowej Natalji.
Temat
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
O myszce, która była kotką, psem i tygrysem : indyjska bajka ludowa / przeł. Borysa Oszerowa ; il. Natalji Sustowej. - Mińsk : Junactwa, 1989. - 9s. : il. ; 21cm.
Autor
Oszerowa Borysa. Sustowej Natalji.
Temat
Bajka indyjska Literatura dziecięca rosyjska Literatura dziecięca indyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bajka o carze Sałtanie, o jego synu sławnym i potężnym bohaterze księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce Łabędzicy / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa ; il. Tatjana Berezenskaja. - Mińsk : Junactwa, 1987. - 36, [4] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Puszkin Aleksander (1799-1837). Brzechwa Jan (1900-1966). Berezenskaâ Taciana.
Temat
Bajka i baśń rosyjska
Trzy siostry rozmawiają o tym, co zrobią kiedy jedna z nich zostanie żoną cara Sałtana. Pierwsza postanawia nakarmić wszystkicj ludzi chlebem, druga przyodzieje ludzi w szaty przez siebie utkane, trzecia urodzi carowi syna, który stanie się bohaterem. Car postanawia ożenić się z tą, która chce utkać szaty dla wszystkich. Wraz z małżonką zabiera na swój dwór jej siostry, które mają złe zamiary wobec carowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (3 egz.)
Książka
W koszyku
Goście : wiersze / Wasil Witka ; przeł. z białorus. B. Oszerow ; il. Uł. Sawicz. - Mińsk : Junactwa, 1988. - [31]s. : il. ; 24cm.
Autor
Witka Wasil. Oszerow B. Sawicz Uł.
Temat
Poezja dziecięca białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tosi, tosi łapki : ludowe kołysanki, śmieszki, zabawy, wyliczanki / ułożył i oprac. Wasyl Witka ; przeł. z jęz. białorus. Aleksander Barski ; il. Włodzimierz Basałyga, Alena Łoś, Natala Papławska. - Mińsk : Junactwa, 1985. - 78s. : il. ; 27cm.
Autor
Witka Wasyl. Barski Aleksander. Basałyga Włodzimierz. Łoś Alena. Papławska Natala.
Temat
Poezja dziecięca białoruska
Zbiór ludowych białoruskich kołysanek i wyliczanek z pięknymi ilustracjami Włodzimierza Basałygi, Aleny Łoś, Natalii Papławskiej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad ojczystą rzeką : poemat / Piatruś Brouka ; przeł. Aleksander Barski ; il. Walancin Barouka. - Mińsk : "Junactwa", 1983. - [16] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Brouka Piatruś. Barszczewski Aleksander (1930- ). Barouka Walancin.
Temat
Poezja dziecięca białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Był sobie wilk / Paweł Marcinowicz ; przeł. z jęz. biał. Borys Oszerow ; il. Alena Łoś. - Mińsk : "Junactwa", 1982. - 38s. : il. ; 27cm.
Autor
Marcinowicz Paweł. Oszerow Borys. Łoś Alena.
Temat
Poezja dziecięca białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W słonku / Aleksiej Pysin ; przeł. z białoruskiego Aleksander Barski ; il. Jaugen Żylin. - Mińsk : "Junactwa", 1985. - 62s. : il. ; 24cm.
Autor
Pysin Aleksiej. Barski Aleksander. Żylin Jaugen.
Temat
Poezja białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD II [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróbel w swatach / Wasyl Witka ; przeł. z białorus. Piotr Stefanowicz ; il. Uładzimir Sawicz. - Mińsk : "Junactwa", 1985. - [7]s. : il. ; 27cm.
Autor
Witka Wasyl. Stefanowicz Piotr. Sawicz Uładzimir.
Temat
Poezja dziecięca białoruska
Białoruska opowieść o wróbelku, który wybierał się w swaty do sroki. "Hej tam, wolną drogę dajcie! Tam gdzie las wysoki, pędzi wróbel swoim autem na swaty do sroki. Błyszczą sznury, epolety i dzwonią ostrogi. Sroka już na gościa czeka Witaj w niskie progi! Bardzo proszę, miły panie, z dawna cię czekałam. I zaprasza na śniadanie Mości generała. Raptem miś się napatoczył, gdy ujrzał to dziwo. Precz, pętaku, z moich oczu! ryknął, patrząc krzywo. Ty niezdaro- wrzasnął wróbel- Jak ty się wyrażasz? Dam ci w skórę, nie pozwolę munduru obrażać. Raz po raz niedźwiedzia dziobie, atakując z góry. W końcu, postękując sobie, uciekł misio bury." Ilustrował Uładzimir Sawicz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw [Magazyn Oddziału Dziecięcego] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej