Sposób na Adama = How to get Adam ; Górski żurek = Mountain sour rye soup

Katalog księgozbioru Katalog Bibliografii

Wyszukiwanie zaawansowane Kolekcje

Wyszukiwanie proste Wyszukiwanie zaawansowane

Wyszukiwanie proste Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Wybrano:

100177

Książka

W koszyku

oceń

Sposób na Adama = How to get Adam ; Górski żurek = Mountain sour rye soup / Paweł Beręsewicz ; ilustrowała Magdalena Kozieł-Nowak ; [tłumaczenie Katarzyna Wasilkowska]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Wersja Polsko-Angielska)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). Autor Beręsewicz Paweł (1970- ). Górski żurek (pol., ang.) Kozieł-Nowak Magdalena. Ilustracje Wasilkowska Katarzyna (1970- ). Tłumaczenie

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwi przejrzysty, akapitowy układ tekstów polskiego i angielskiego oraz prosta narracja opowiadań, wybranych spośród klasyki litaratury dziecięcej.

W tym tomie serii polsko-angielskiej przeczytacie dwa opowiadania świetnego współczesnego autora Pawła Beręsewicza. Główny bohater Adam przypadkiem ląduje w bibliotece. Nudzi się tam niemiłosiernie aż do chwili spotkania z pewnym smokiem… W drugim opowiadaniu chłopak maszeruje z ojcem na naprawdę męczącą Wielką Górę. Adam idzie z myślą, że w schronisku czeka go góra ukochanych naleśników z bitą śmietaną. Wychodzi inaczej, a nasz smakosz jest naprawdę zaskoczony. Wy też byście byli!

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim i angielskim.