99041
Movie
DVD
In basket
Źle się dzieje na biegunie! Chciwy przedsiębiorca – pan Greene – planuje wybudować tam sieć centrów handlowych i osiedli mieszkaniowych. Już teraz na północy pojawiają się tłumy turystów, śmiecąc i zakłócając spokój zwierzakom. Poczciwy niedźwiedź polarny, zwany przez wszystkich Miśkiem, dostaje arcytrudne zadanie. Ma wyruszyć do Nowego Jorku – siedziby pazernego biznesmena – i zniechęcić ludzi do zasiedlania Arktyki. W niebezpiecznej misji towarzyszy mu ekipa odważnych i kompletnie nieobliczalnych lemingów. Spotkanie zwierzaków z północy z mieszkańcami wielkiego miasta zaowocuje serią nieporozumień, które rozbawią wszystkich do białości!
Availability:
Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. CDV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)
Notes:
Tytuł oryginalny: Norm of the North
General note
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Participant or performer note
Dubbing polski: Grzegorz Kwiecień, Adam Woronowicz, Anna Cieślak, Wojciech Machnicki, Aleksandra Kowalicka, Krzysztof Gosztyła, Julia Kołakowska.
Wersja oryginalna: Rob Schneider, Heather Graham, Ken Jeong, Colm Meaney, Loretta Devine, Gabriel Iglesias, Michael McElhatton, Bill Nighy.
System details note
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.
Language note
Dubbing polski, ścieżka oryginalna angielska.
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again