SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

8 results

Book

In basket

rate

Sto sukienek / Eleanor Estes ; ilustracje Louis Slobodkin ; przełożyła Anna Kozanecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2024. - 70, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Estes Eleanor (1906-1988) Autor Slobodkin Louis (1903-1975) Ilustracje Kozanecka Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Imigranci Polacy za granicą Prześladowanie Uczennice i uczniowie Znęcanie się Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: The hundred dresses.

Wanda Petronski codziennie przychodzi do szkoły w tej samej wyblakłej sukience. Koleżanki i koledzy z klasy mało o niej wiedzą, oprócz tego, że jest Polką, która mieszka z ojcem i bratem w ubogiej okolicy. Pewnego dnia dowiadują się, że ma w domu sto sukienek „wszystkie równo ułożone”. Oczywiście nikt w to nie wierzy, a Peggy, najpopularniejsza dziewczynka w szkole, inicjuje okrutną „zabawę w sukienki”, polegającą na bezustannym nękaniu i wyśmiewaniu Wandy. Wszyscy uczniowie będą musieli zastanowić się nad swoim postępowaniem, kiedy dowiedzą się, że Wanda jednak miała sto sukienek…

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. OP II [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George odkrywa dinozaura / Margret i H. A. Rey ; tekst Catharine Hapka ; ilustracje wykonane w stylu H. A. Reya przez Annę Grossnickle Hines ; [przekład Anna Kozanecka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2022. - 24 strony : ilustracje ; 20x20 cm.

(Ciekawski George)

Author

Hapka Cathy Autor Rey Margret (1906-1996) Oryginał Rey H. A. (1898-1977) Oryginał Hines Anna Grossnickle (1946- ) Ilustracje Kozanecka Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ciekawski George (postać fikcyjna) Archeologia Dinozaury Małpy

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Ciekawski George - mała niesforna małpka - to ulubieniec wielu pokoleń dzieci na całym świecie. Ten bohater serii książek autorstwa małżeństwa H. A. i Margret Rey, zaliczanych do klasyki amerykańskiej literatury dla dzieci, już niemal 70 lat bawi i uczy, swymi przygodami wzbudzając uśmiech na twarzach dzieci i dorosłych. Małpka jest bohaterem książek oraz wielokrotnie nagradzanej serii animowanej i filmów fabularnych, a także przedstawień teatralnych. Bez wątpienia Ciekawski George to prawdziwa instytucja i jedna z bardziej rozpoznawalnych marek amerykańskich. Książeczka przeznaczona jest dla dzieci od lat 3 do 8 (dzięki dużemu drukowi świetnie nadaje się dla dzieci uczących się czytać).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George / H. A. Rey ; [przekład Anna Kozanecka]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2014. - 52, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Ciekawski George)

Author

Rey H. A. (1898-1977). Autor Kozanecka Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Małpka George (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Książeczka przedstawia małpkę, która żyje w dżungli i przez przypadek i swoją ciekawość zostaje zabrana na statek i wraz z panem w żółtym kapeluszu trafia do miasta. Małpka jest psotna i jak tytuł wskazuje ciekawska przez co często wpada w tarapaty. Jest niczym dziecko, które poznając świat nieraz przysparza dorosłym i sobie problemów. Książeczka przeznaczona jest dla dzieci od lat 3 do 8 (dzięki dużemu drukowi świetnie nadaje się dla dzieci uczących się czytać).Ciekawski George - mała niesforna małpka - to ulubieniec wielu pokoleń dzieci na całym świecie. Ten bohater serii książek autorstwa małżeństwa H.A. i Margret Rey, zaliczanych do klasyki amerykańskiej literatury dla dzieci, już niemal 70 lat bawi i uczy, swymi przygodami wzbudzając uśmiech na twarzach dzieci, ale i dorosłych. Małpka jest bohaterem książek , ale i wielokrotnie nagradzanej serii animowanej oraz filmów fabularnych, a także przedstawień teatralnych. Bez wątpienia Ciekawski George to prawdziwa instytucja i jedna z bardziej rozpoznawalnych marek amerykańskich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George dostaje medal / H. A. Rey ; [przekład Anna Kozanecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2013. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Ciekawski George)

Author

Rey H. A. (1898-1977). Autor Kozanecka Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Małpka George (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Curious George gets a medal, 1957.

Pewnego dnia Ciekawski George dostaje list, ale nie umie go przeczytać. Tak zaczyna się pełna szalonych przygód czwarta część klasycznych opowieści o niesfornej małpce. Tym razem autorzy Hans Augusto Rey i jego żona Margret Rey, zainspirowani trwającymi od lat 50. XX wieku pracami nad podbojem kosmosu, uprzedzili wszystkich, wysyłając Georgeĺa w przestrzeń kosmiczną. Tym samym George stał się pierwszą małpką w kosmosie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George jeździ na rowerze / H. A. Rey ; [przekład Anna Kozanecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2012. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Ciekawski George)

Author

Rey H. A. (1898-1977). Autor Kozanecka Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Małpka George (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Curious George rides a bike, 1952.

Ciekawski George zawsze marzył o rowerze... Dostał go wreszcie w trzeciej części klasycznych przygód autorstwa Margaret i H.A. Reyów. W pełnej akcji i humoru opowieści niesforny George robi na nim sztuczki, rozwozi gazety, zwiedza okolicę - oczywiście do czasu, kiedy wiedziony ciekawością znowu wpadnie w tarapaty...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George idzie na bal przebierańców / Margret i H. A. Rey ; ilustracje wykonane w stylu H. A. Reya przez Martę Weston ; [przekład Anna Kozanecka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2023. - 24 strony : ilustracje ; 20x20 cm.

(Ciekawski George)

Author

Rey Margret (1906-1996) Oryginał Rey H. A. (1898-1977) Oryginał Weston Martha (1947-2003) Ilustracje Kozanecka Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ciekawski George (postać fikcyjna) Bale kostiumowe Małpy

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Ciekawski George uwielbia przyjęcia, dlatego z radością udaje się z panem w żółtym kapeluszu do domu pani Gray. Dopiero na miejscu dowiaduje się, że po raz pierwszy weźmie udział w halloweenowym balu przebierańców. Podekscytowany George przymierzy wiele kostiumów, aż w końcu nieoczekiwanie wystąpi w dwóch przebraniach. Przygody niesfornej małpki od lat bawią, rozbudzają ciekawość i uczą dzieci na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George puszcza latawiec / Margret Rey ; ilustracje H. A. Rey ; [przekład Anna Kozanecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2014. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Ciekawski George)

Author

Rey Margret (1906-1996). Autor Kozanecka Anna. Tłumaczenie Rey Hans Augusto (1898-1977). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Małpka George (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Tytuł oryginału: "Curious George flies a kite" 1958.

Czy zabawa piłką w domu może skończyć się lotem helikopterem? W przypadku Ciekawskiego George'a wszystko jest możliwe! W piątej części klasycznych przygód niesfornej małpki autorstwa małżeństwa Margret i H.A.Reyów przygoda goni przygodę: George musi odnaleźć zagubionego króliczka, łowi ryby, puszcza latawiec i oczywiście wpada w tarapaty. Jak zawsze może liczyć na pomoc swojego przyjaciela - pana w żółtym kapeluszu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciekawski George w bibliotece / Margret Rey i H. A. Rey ; ilustracje wykonane w stylu H. A. Reya przez Marthę Weston ; [przekład Anna Kozanecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Modo, 2016. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ciekawski George)

Author

Rey Margret (1906-1996). Autor Rey H. A. (1898-1977). Autor oryginału Weston Martha. Ilustracje Kozanecka Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Małpka George (postać fikcyjna) Biblioteki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ciekawski George po raz pierwszy odwiedza bibliotekę. Słucha czytanych głośno opowiadań dla dzieci, a zaraz potem zafascynowany ilością książek postanawia większość z nich zabrać do domu. Wraz z Ciekawskim Georgem, który od 75 lat bawi i uczy dzieci na całym świecie, zachęcamy do: założenia dziecku karty bibliotecznej, regularnych odwiedzin w bibliotece, uczestnictwa w zajęciach organizownych w bibliotekach, codziennego czytania dzieciom.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży

Copies are only available in the library: sygn. N [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)