SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

3 results

Book

In basket

rate

Abc.de / Iwona Chmielewska. - Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy, 2015. - [91] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Chmielewska Iwona (1960- ).

Subject

Język niemiecki

Genre/Form

Książki artystyczne Książki obrazkowe

Najnowsza książka Iwony Chmielewskiej, o tajemniczym i intrygującym tytule abc.de, to ukłon oddany kulturze niemieckiej, a zarazem opowieść o europejskiej historii i tożsamości. Ten „myślący alfabet” wzbogacony o kontekst języka francuskiego, angielskiego i polskiego tworzy wyjątkowy projekt artystyczny. To publikacja uniwersalna i otwarta w swojej narracji, adresowana do czytelników w każdym wieku. Książka nieprzypadkowo wydana zostaje we Wrocławiu - mieście o wielokulturowej tradycji, którego niemiecka historia, przez dekady wypierana ze świadomości mieszkańców, jest przecież na stałe obecna w tkance miasta.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. 81/I [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maum : dom duszy / Heekyoung Kim, Iwona Chmielewska ; [tłumaczenie Jiwone Lee]. - Wydanie 2. - Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy : Wrocławski Dom Literatury, 2016. - [60] stron : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Kim Heekyoung (1977- ). Autor Chmielewska Iwona (1960- ). Ilustracje Lee Jiwone (1974- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Dusza Uczucia

Genre/Form

Książka obrazkowa Publikacje dla dzieci

Tekst także na stronie 2 okładki.

Maum. Dom duszy to polsko-koreański picture book autorstwa Heekyoung Kim z ilustracjami Iwony Chmielewskiej. Ta wyjątkowa książka obrazowa zdobyła prestiżową, międzynarodową nagrodę Bologna Ragazzi Award 2011. Jak możemy przeczytać w uzasadnieniu werdyktu jury: „Ta książka to krótki, elegancki poemat, rozbrzmiewający ciszą typową dla włoskich malarzy metafizycznych. […] Wszystko w tej całkowicie odmiennej, bezpretensjonalnej książce – od gestów, przez sny i wspomnienia, aż po zawarte w niej cytaty – przepojone jest specyficzną wizją świata. […] Książki jak ta nobilitują literaturę dziecięcą”. Maum w języku koreańskim oznacza to, co składa się na duchowość człowieka: charakter, emocje, umysł, pamięć… Książka rozpoczyna się pytaniem: czym jest dusza? – i posługując się metaforą architektury domu, poszukuje odpowiedzi na jedno z uniwersalnych zagadnień naszego życia. Ten filozoficzny poemat i niezwykle spójny projekt artystyczny jest wyjątkowym dowodem na to, jak odległe kultury mogą porozumiewać się ze sobą na poziomie obrazu i kwestii duchowych. Książka ukazuje się w Polsce w dniu inauguracji Światowej Stolicy Książki UNESCO 2016, objęta jest także patronatem honorowego Konsulatu Republiki Korei we Wrocławiu. [azymut.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. OP II [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oczy / tekst i il. Iwona Chmielewska. - Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy : Miejska Biblioteka Publiczna, 2014. - [76] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Chmielewska Iwona (1960- ).

Genre/Form

Literatura dziecięca polska

"Oczy" to nie tylko opowieść o darze widzenia w świecie poznawanym i oswajanym za pomocą zmysłów, ale także o jego braku, ułomności spojrzenia i jego niewystarczalności. [...] dzięki tej książce Iwona Chmielewska pozwala czytelnikowi - starszemu i młodszemu - oswoić się z myślą, że nie wszyscy muszą widzieć. Wyjaśnia też, jak mogą postrzegać świat ci, dla których wzrok nie jest tym pierwszym, najważniejszym zmysłem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. N [Czytelnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)